Traduzione del testo della canzone Cruisin' in The MIA - Pouya

Cruisin' in The MIA (originale)

Man, you know I’m sayin', people?
I come through like old Saint Nick
Break a bitch off, give her the gift, you know I’m sayin'?
I’m a pimp, I need my money, you know I’m sayin'?
Purse first, ass last
You see the good Linens
Chinchilla on my shoulders, lookin' like a real pimp
Break a bitch down like a motherfuckin' Bronco
Let 'em know, you know what I’m saying?
Purse first ass last, bitch
(MIA, cruisin' in the MIA)
(MIA, cruisin' in the MIA)
So I’m back in that matte black Cadillac
Gas on E, by my lonely, my homie
He told me he got five on the whip
Scoop him up, now we rollin'
Dippin' back to the crib
Looking for some shawties
Down to kick it and sip forties
Down to suck on my big homie
Boobie rollin' up, eyes rollin' back
Miami bitches throw it back
Purse first, ass last
Never tell 'em where the cash at
Now we headed back to the whip
My hoes ready to trick, any corner that I pick out
Keep my dick on flaccid 'cause I’m 'bout my chips
And I can’t let these hoes think that I’m with that
I’ll break a bitch off, no Kit Kat
Butterfingers, Snickers, you’s a lick and I could hit that
Baby Bone, in my city I’m respected and known
To all my enemies, but hate to admit that
And the body frame so skinny
5'5, but the moms, they still fuckin' with me, yeah
And I gotta get my pennies up by any means
It’s my energy, don’t you fuck it up
Check it out, bitch, you know I’m sayin'?
I’m comin' through with Baby Bone just to let you know what it is and what it
ain’t
I need my money in my hand, ho
If you don’t bring these chips to my pocket, you know I’m sayin'?
You finna get a slap in the motherfuckin' face
Palm up and everything
Purse first, ass last, ho (Bitch)
(MIA, cruisin' in the MIA)
(MIA, cruisin' in the MIA)

(traduzione)

Amico, sai che sto dicendo, gente?
Vengo come il vecchio Saint Nick
Rompi una puttana, dagli il regalo, sai che sto dicendo?
Sono un magnaccia, ho bisogno dei miei soldi, sai che sto dicendo?
Borsa prima, culo per ultimo
Vedi il buon Linens
Cincillà sulle mie spalle, sembra un vero magnaccia
Abbatti una puttana come un fottuto Bronco
Faglielo sapere, sai cosa sto dicendo?
Borsa prima culo per ultimo, cagna
(MIA, crociera nel MIA)
(MIA, crociera nel MIA)
Quindi sono tornato in quella Cadillac nera opaca
Gas su E, dal mio solo, mio amico
Mi ha detto che ne aveva cinque sulla frusta
Raccoglilo, ora stiamo rotolando
Tornando al presepe
Alla ricerca di alcuni shawties
Giù per calciarlo e sorseggiare quaranta
Giù per succhiare il mio grande amico
Boobie si alza, gli occhi si alzano
Le femmine di Miami lo ributtano indietro
Borsa prima, culo per ultimo
Non dirgli mai dove sono i soldi
Ora siamo tornati alla frusta
Le mie zappe pronte a ingannare, qualsiasi angolo che scelgo
Mantieni il mio uccello su flaccido perché sto per avere le mie patatine
E non posso lasciare che queste troie pensino che sono con quello
Spezzerò una cagna, no Kit Kat
Butterfingers, Snickers, sei un leccato e potrei colpirlo
Baby Bone, nella mia città sono rispettato e conosciuto
A tutti i miei nemici, ma odio ammetterlo
E la struttura del corpo così magra
5'5, ma le mamme mi stanno ancora fottendo, sì
E devo raccogliere i miei soldi con qualsiasi mezzo
È la mia energia, non rovinarla
Dai un'occhiata, cagna, sai che sto dicendo?
Sto arrivando con Baby Bone solo per farti sapere di cosa si tratta e di cosa si tratta
non lo è
Ho bisogno dei miei soldi in mano, ho
Se non porti queste patatine in tasca, sai che sto dicendo?
Finna di ottenere uno schiaffo in faccia fottuta
Palm up e tutto il resto
Borsa prima, culo per ultimo, ho (Puttana)
(MIA, crociera nel MIA)
(MIA, crociera nel MIA)