Traduzione del testo della canzone Hearts and Voices - Power Quest

Hearts and Voices (originale)

In a time of restlessness
We live in hate and fear
Fighting for religion
As we face another year
Murder breeding murder, a new morality
Killing in the name of some immortal mystery
For all eternity, we will stand as one
Coming from the corners of the world
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Now!
(Raise them)
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Now!
(Raise them now)
Can you see the justice, the reason for this crime?
Ain’t no fight for freedom
Can we really be so blind?
Brother stands with brother, don’t need to be afraid
We are all the children and we must not fade away
For all eternity, we will stand as one
Coming from the corners of the world
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Now!
(Raise them)
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Now!
(Raise them now)
And we will find a way to stay together now
And send a message cross the stars
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Now!
(Raise them)
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Raise your hearts and voices
Now!
(Raise them now)

(traduzione)

In un periodo di irrequietezza
Viviamo nell'odio e nella paura
Combattere per la religione
Mentre dobbiamo affrontare un altro anno
Omicidio che genera omicidio, una nuova moralità
Uccidere in nome di qualche mistero immortale
Per tutta l'eternità, rimarremo come uno
Provenienti dagli angoli del mondo
Alza i tuoi cuori e le tue voci
Alza i tuoi cuori e le tue voci
Alza i tuoi cuori e le tue voci
Adesso!
(Alzali)
Alza i tuoi cuori e le tue voci
Alza i tuoi cuori e le tue voci
Alza i tuoi cuori e le tue voci
Adesso!
(Alzali ora)
Riesci a vedere la giustizia, la ragione di questo crimine?
Non c'è lotta per la libertà
Possiamo essere davvero così ciechi?
Il fratello sta con il fratello, non c'è bisogno di avere paura
Siamo tutti bambini e non dobbiamo svanire
Per tutta l'eternità, rimarremo come uno
Provenienti dagli angoli del mondo
Alza i tuoi cuori e le tue voci
Alza i tuoi cuori e le tue voci
Alza i tuoi cuori e le tue voci
Adesso!
(Alzali)
Alza i tuoi cuori e le tue voci
Alza i tuoi cuori e le tue voci
Alza i tuoi cuori e le tue voci
Adesso!
(Alzali ora)
E ora troveremo un modo per stare insieme
E invia un messaggio attraversa le stelle
Alza i tuoi cuori e le tue voci
Alza i tuoi cuori e le tue voci
Alza i tuoi cuori e le tue voci
Adesso!
(Alzali)
Alza i tuoi cuori e le tue voci
Alza i tuoi cuori e le tue voci
Alza i tuoi cuori e le tue voci
Adesso!
(Alzali ora)