Traduzione del testo della canzone Magic Never Dies - Power Quest

Magic Never Dies (originale)

It started long ago, when stories still were told
And heroes still defended their world
The centuries went by and all the stories died
And no one knew that magic survived
The last of the mage line
Conjured a spell that would live forever
A chant and a rift in time
He journeyed into the unknown
Whatever the future may bring
The magic will remain in all of us
Whatever the danger we face
Together we will all be strong enough
To find our salvation in life
To follow the ways of old
You can be sure in the one thing we know
Magic never dies
The kingdom of the night, against the mages might
Has battled since the dawning of time
With darkness all around, a ray of hope is found
To save us from destroying our world
The world will be at peace, the west and in the east
When people learn the ways of the light
And stories will be told, just as in days of old
And magic lives in all our souls

Magic Never Dies (traduzione)

È iniziato molto tempo fa, quando le storie venivano ancora raccontate
E gli eroi difendevano ancora il loro mondo
I secoli sono passati e tutte le storie sono morte
E nessuno sapeva che la magia fosse sopravvissuta
L'ultimo della linea dei maghi
Evocato un incantesimo che sarebbe vissuto per sempre
Un canto e una spaccatura nel tempo
Ha viaggiato nell'ignoto
Qualunque cosa il futuro possa portare
La magia rimarrà in tutti noi
Qualunque sia il pericolo che dobbiamo affrontare
Insieme saremo tutti abbastanza forti
Per trovare la nostra salvezza nella vita
Per seguire le vecchie vie
Puoi essere sicuro dell'unica cosa che sappiamo
La magia non muore mai
Il regno della notte, contro i maghi potrebbe
Ha combattuto dall'alba dei tempi
Con l'oscurità tutt'intorno, si trova un raggio di speranza
Per salvarci dal distruggere il nostro mondo
Il mondo sarà in pace, a ovest e a est
Quando le persone imparano le vie della luce
E le storie verranno raccontate, proprio come nei giorni antichi
E la magia vive in tutte le nostre anime