Traduzione del testo della canzone Well of Souls - Power Quest

Well of Souls (originale)

Million voices call to me
There’s nowhere left to run
Souls cry out in torment
Pain and anguish has begun
Trapped for all eternity
No hope of breaking free
Calling out for vengeance
Now they’re calling out to me
Will this be our true salvation?
Can there be a brighter day?
Will there be a new horizon?
Will this be the price we pay?
Chaos and damnation
For the victims of the well
Mortal life of agony
Immortal life of hell
A spell that can’t be broken
See the writing on the wall
Souls in black are silent;
Wait to hear the judgement call
Deep inside the well of souls
Where time is lost forever
Can you hear me call your name?
Deep inside the well of souls a
Thousand hearts are gathered
There must be someone to blame

Well of Souls (traduzione)

Milioni di voci mi chiamano
Non c'è più nessun posto dove correre
Le anime gridano in tormento
Il dolore e l'angoscia sono iniziati
Intrappolato per l'eternità
Nessuna speranza di liberarsi
Invocando vendetta
Ora mi stanno chiamando
Sarà questa la nostra vera salvezza?
Può esserci un giorno più luminoso?
Ci sarà un nuovo orizzonte?
Sarà questo il prezzo che pagheremo?
Caos e dannazione
Per le vittime del pozzo
Vita mortale di agonia
Vita immortale dell'inferno
Un incantesimo che non può essere spezzato
Guarda la scritta sul muro
Le anime in nero tacciono;
Aspetta di ascoltare la chiamata del giudizio
Nel profondo del pozzo delle anime
Dove il tempo è perso per sempre
Riesci a sentirmi chiamare il tuo nome?
Nel profondo del pozzo delle anime a
Migliaia di cuori sono raccolti
Ci deve essere qualcuno da incolpare