Traduzione del testo della canzone An Eye Is Upon You - Powerman 5000

An Eye Is Upon You (originale)

Spinning complacently in the darkness
Covered and blinded by a blanket of little lives
False security has lulled the madness of this world into a slumber
Wake up
An eye is upon you, staring straight down and keenly through
Seeing all that you are and everything you can never be
Yes, an eye is upon you;
an eye ready to blink
So face forward, with arms wide open and mind reeling
Your future has arrived
Are you ready to go?"

An Eye Is Upon You (traduzione)

Girando compiaciuto nell'oscurità
Coperto e accecato da una coperta di piccole vite
La falsa sicurezza ha cullato la follia di questo mondo in un sonno
Svegliati
Un occhio è su di te, fissando dritto in basso e acutamente attraverso
Vedere tutto ciò che sei e tutto ciò che non potrai mai essere
Sì, un occhio è su di te;
un occhio pronto a sbattere le palpebre
Quindi faccia in avanti, con le braccia spalancate e la mente vacillante
Il tuo futuro è arrivato
Sei pronto per andare?"