Traduzione del testo della canzone Let the Insects Rule - Powerman 5000

Let the Insects Rule (originale)

No plan survives human contact
The odds are not on your side they all stacked
We had our chance
We had our way
But now it’s time to dig our own graves
Let the insects, let the insects rule
Let the insects, let the insects rule
Let them learn from the fools
Let the insects, let the insects rule
Eights legs on the cross to pray to
Let them become the boss, you had to
Yeah they were first
And we were cursed
Don’t be afraid it couldn’t get much worse
Let the insects, let the insects rule
Let the insects, let the insects rule
Let them learn from the fools
Let the insects, let the insects rule
They spoke in a language of clicks and ticks
They hid in the cracks and the city bricks
Laughed at us all and gathered their crumbs
As we bet it all on opposable thumbs
The higher they climbed
The deeper we sank
Until number one was no longer our rank
Trust us they said
We won’t leave you for dead
Trust us they said
As they cut off our heads

(traduzione)

Nessun piano sopravvive al contatto umano
Le probabilità non sono dalla tua parte, sono tutte impilate
Abbiamo avuto la nostra occasione
Abbiamo fatto a modo nostro
Ma ora è il momento di scavare le nostre stesse tombe
Lascia che gli insetti, lascia che gli insetti governino
Lascia che gli insetti, lascia che gli insetti governino
Che imparino dagli sciocchi
Lascia che gli insetti, lascia che gli insetti governino
Otto gambe sulla croce per pregare
Lascia che diventino il capo, dovevi
Sì, sono stati i primi
E siamo stati maledetti
Non aver paura che non possa andare molto peggio
Lascia che gli insetti, lascia che gli insetti governino
Lascia che gli insetti, lascia che gli insetti governino
Che imparino dagli sciocchi
Lascia che gli insetti, lascia che gli insetti governino
Parlavano in una lingua fatta di clic e tick
Si sono nascosti nelle crepe e nei mattoni della città
Rise di tutti noi e raccolse le loro briciole
Come scommettiamo tutto su pollici opponibili
Più in alto salivano
Più sprofondavamo
Fino a quando il numero uno non era più il nostro grado
Fidati di noi hanno detto
Non ti lasceremo per morto
Fidati di noi hanno detto
Mentre ci tagliano la testa