Traduzione del testo della canzone Strike The Match - Powerman 5000

Strike The Match (originale)

I can hear you, but I can’t see you
I know what you want, but I wouldn’t wanna be you
I got the truth in the stating that reality
Is PM5K speciality
Flame on, flame off, blood is in the veins
Be strong, be strong, goin through the brain
Strain for some power, but the power ain’t free see
What you gotta do with, what you gotta be
If you choose to hide then it’s hidden
If you chose to ride then its ridden
Scoop up the bottom that is right next to nothing
You gotta blame yourself if you gotta blame something
Misery born in the brain like a bad seed
And when I scream Godspeed to mislead
Flies to the period right is the wrong
Strike the match — Flame On
FLAME ON!
YEAH!
FLAME ON!
FLAME ON!
YEAH!
YEAH!
YEAH!
Jump on you skull cause the rain is gettin heavy yeah
The furrier where was your face (?)
Scarier then ever before, exit through the door
And add that to another, yeah they wantin more
Of your pain its a strain
But myself, I still remain
I create (?)
Now here is a man that wouldn’t take it anymore
Ran it through your skull once, so I run it once more
If you choose to hide then it’s hidden
If you chose to ride then its ridden
Scrape up the bottom that is right next to nothing
You gotta blame yourself if you gotta blame something
FLAME ON!
YEAH!
FLAME ON!
FLAME ON!
YEAH!
YEAH!
YEAH!
YEAH!
A profit
A poet
A pusher
You know it
Slow it down
We goin underground
No time to reconcile
It’s super hero style
Unbelievable, unbeatable
Some people call me evil
Though I will not be
Constricted by
The thoughts of another
Then tend to smother
True force completely
It’s never discreetly
You have a nice day
Please to meet me
History or hell
I will accept with out a scratch
Never heard a word
Just a blur
Strike the match

(traduzione)

Posso sentirti, ma non vederti
So cosa vuoi, ma non vorrei essere te
Ho ottenuto la verità nell'affermare quella realtà
È specialità PM5K
Fiamma accesa, fiamma spenta, il sangue è nelle vene
Sii forte, sii forte, passa attraverso il cervello
Filtra per un po 'di potenza, ma la potenza non è libera, vedi
Con cosa devi fare, cosa devi essere
Se scegli di nasconderlo, è nascosto
Se hai scelto di guidare, allora è stato cavalcato
Raccogli il fondo che è proprio accanto al niente
Devi incolpare te stesso se devi incolpare qualcosa
La miseria nasce nel cervello come un seme cattivo
E quando urlo Godspeed per trarre in inganno
Vola nel periodo giusto è sbagliato
Accendi il fiammifero: Fiamma accesa
INFIAMMA!
SÌ!
INFIAMMA!
INFIAMMA!
SÌ!
SÌ!
SÌ!
Salta sul tuo cranio perché la pioggia sta diventando pesante, sì
Il pellicciaio dov'era la tua faccia (?)
Più spaventoso che mai, esci dalla porta
E aggiungilo a un altro, sì, vogliono di più
Del tuo dolore è uno sforzo
Ma io stesso, rimango ancora
Io creo (?)
Ora ecco un uomo che non ce la farebbe più
L'ho eseguito attraverso il cranio una volta, quindi l'ho eseguito un'altra volta
Se scegli di nasconderlo, è nascosto
Se hai scelto di guidare, allora è stato cavalcato
Raschia il fondo che è accanto al nulla
Devi incolpare te stesso se devi incolpare qualcosa
INFIAMMA!
SÌ!
INFIAMMA!
INFIAMMA!
SÌ!
SÌ!
SÌ!
SÌ!
Un profitto
Un poeta
Uno spintore
Lo sai
Rallenta
Andiamo sottoterra
Non c'è tempo per riconciliarsi
È in stile supereroe
Incredibile, imbattibile
Alcune persone mi chiamano malvagio
Anche se non lo sarò
Costretto da
I pensieri di un altro
Quindi tende a soffocare
Vera forza completamente
Non è mai discretamente
Buona giornata
Per favore, incontrami
Storia o inferno
Accetterò senza un graffio
Mai sentito una parola
Solo una sfocatura
Colpisci il fiammifero