Traduzione del testo della canzone The Shape Of Things To Come - Powerman 5000

The Shape Of Things To Come (originale)

Time Moves Like The Cars On The Street A Million Miles From Here To Nowhere
The Only Thing Real Is The Fact That You Search For A Way Just To Try Not To
Get There
(Hey!)
Another Day, Another Problem
Another Way For Me To Solve 'Em
The Things You Do, Are So Mysterious
When Did Things Get So Serious?!
The Shape, The Shape
Of Things To Come Has Just Begun Alright
Don’t Be Afraid Of The Future It Doesn’t Include You It Only Removes You
It’s The Only Way Out Of The Past, Out Of The Now, Out Of The Anything!
(Hey!)
Another Day, Another Battle
Another Cage For Me To Rattle
And What Is Gone Is Never New
So Let Your Mind Explode Into!
The Shape, The Shape
Of Things To Come Has Just Begun Alright
The Shape, The Shape
Of Things To Come Has Just Begun Alright
Don’t Turn Your Back And Walk Away
Don’t Turn Your Back And Walk Away
Don’t Turn Your Back And Walk Away It Will Lead You Straight Back To Your
Yesterday…
Take Your Place Straight Up In The Line
Placed A Blindfold Over Your Eyes
So Many Stories That Need To Be Told
It Doesn’t Matter Cause Your Already Sold
The Shape, The Shape
Of Things To Come Has Just Begun Alright
The Shape, The Shape
Of Things To Come Has Just Begun Alright

The Shape Of Things To Come (traduzione)

Il tempo si muove come le auto per strada a milioni di miglia da qui al nulla
L'unica cosa reale è il fatto che cerchi un modo solo per cercare di non farlo
Arriva lì
(Ehi!)
Un altro giorno, un altro problema
Un altro modo per me di risolverli
Le cose che fai sono così misteriose
Quando le cose sono diventate così serie?!
La Forma, La Forma
Le cose a venire sono appena iniziate bene
Non aver paura del futuro, non ti include, ti rimuove solo
È l'unica via d'uscita dal passato, dall'adesso, dal nulla!
(Ehi!)
Un altro giorno, un'altra battaglia
Un'altra gabbia per me da sbattere
E ciò che è andato non è mai nuovo
Quindi lascia che la tua mente esploda!
La Forma, La Forma
Le cose a venire sono appena iniziate bene
La Forma, La Forma
Le cose a venire sono appena iniziate bene
Non voltare le spalle e andartene
Non voltare le spalle e andartene
Non voltare le spalle e allontanarti, ti riporterà direttamente al tuo
Ieri…
Prendi il tuo posto dritto in fila
Posiziona una benda sugli occhi
Tante storie che devono essere raccontate
Non importa perché sei già venduto
La Forma, La Forma
Le cose a venire sono appena iniziate bene
La Forma, La Forma
Le cose a venire sono appena iniziate bene