Traduzione del testo della canzone What If - Powerman 5000

What If (originale)

Now what if my eyes rolled back in my head and turned blood red
Fire from a bolt came down then there wouldn’t, then there wouldn’t be
A choice or a voice to say what I said (that's what I said)
Now what if my soul stretched out for a mile
The shadow of some fool get disguised by some style
While the fear of a few grow up in a pile
Your never gonna see me smile
Now what if the ground opened up as to swallow?
Would you jump in, would you follow
Now what if
What if my word was so deadly
Brains would explode from the medley
Now what if
NOW WHAT IF!
Now what if
Now what if my skin it turned green
Pitch forked tongue over hauled hot like a machine
Steel plated, I never waited
To pursue all I knew that I hated
Now what if I grew up a thousand foot high
Six million pounds, how would you classify
Your comply, now would you say that I horrify
Now what if some wings bust out of my back
You’ll see a demon on a raging attack
Now what if
What if my word was so deadly
Brains would explode from the medley
Now what if
NOW WHAT IF!
Now what if
NOW WHAT IF!
Now what if
The truth is like scraps
Were you beggin for some answers
You bop, weave, and such to circumstances
I can know that beat is the job of the drummer
Goin straight to hell 82 like Joe Strummer
Rock the casaba, i see farm advise not a distance
A push is not a pull without resistance
Now what if i were
Now what if i was
NOW WHAT IF!
Now what if
NOW WHAT IF!
Now what if

What If (traduzione)

E se i miei occhi tornassero indietro nella testa e diventassero rosso sangue
Il fuoco di un fulmine è sceso, quindi non ci sarebbe stato, quindi non ci sarebbe stato
Una scelta o una voce per dire quello che ho detto (questo è quello che ho detto)
E se la mia anima si estendesse per un miglio
L'ombra di uno sciocco viene mascherata da uno stile
Mentre la paura di pochi cresce in un mucchio
Non mi vedrai mai sorridere
E se il terreno si aprisse da ingoiare?
Vorresti saltare dentro, seguiresti
E se
E se la mia parola fosse così mortale
I cervelli esploderebbero dal miscuglio
E se
ORA E SE!
E se
E se la mia pelle diventasse verde
Pitch lingua biforcuta tirata calda come una macchina
Placcato in acciaio, non ho mai aspettato
Per perseguire tutto ciò che sapevo di odiare
E se fossi cresciuto a un'altezza di mille piedi
Sei milioni di sterline, come ti classificheresti
Il tuo rispetto, ora diresti che sono inorridito
E se alcune ali si staccassero dalla mia schiena
Vedrai un demone su un attacco furioso
E se
E se la mia parola fosse così mortale
I cervelli esploderebbero dal miscuglio
E se
ORA E SE!
E se
ORA E SE!
E se
La verità è come frammenti
Stavi chiedendo delle risposte
Tu bop, tessere e simili alle circostanze
Posso sapere che il ritmo è il lavoro del batterista
Andare dritto all'inferno 82 come Joe Strummer
Scuoti la casaba, vedo la fattoria consigliare non una distanza
Una spinta non è una tirata senza resistenza
E se lo fossi
E se lo fossi
ORA E SE!
E se
ORA E SE!
E se