| Heiß - liegt die Welt unter dem Himmel begraben
| Caldo: il mondo è sepolto sotto il cielo
|
| Die Hitze — rafft sie dahin an einsamen Tagen
| Il caldo li spazza via nei giorni solitari
|
| Staub — deckt alles zu kein Laut ist hier zu vernehmen
| Polvere: copre tutto, qui non si sente alcun suono
|
| Die Farben — sind viel zu grell warum lieben wir sie?
| I colori sono troppo accesi perché li adoriamo?
|
| Die Sonne — sie kennt kein Erbarmen deshalb lieben wir sie an diesen
| Il sole non conosce pietà, ecco perché lo amiamo in questo
|
| Einsamen Tagen
| giorni solitari
|
| Zeit — ist kein Prinzip keine Methode der Wahrheit
| Il tempo non è un principio, non un metodo di verità
|
| Die Hitze — hält sie fast auf doch mich blendet das Licht
| Il caldo... quasi lo ferma, ma la luce mi acceca
|
| Bewegt euch ! | Spostare ! |
| durch die erdrückende Hitze
| attraverso il caldo soffocante
|
| Spürt wie der Atem euch langsam entweicht
| Senti il respiro che ti sfugge lentamente
|
| Fleisch — wird verbrannt unter der glühenden Sonne
| Carne: viene bruciata sotto il sole cocente
|
| Die Hitze — und der Gestank lassen euch keine Wahl
| Il caldo e il fetore non ti lasciano scelta
|
| Gefangen — in einem Raum ohne Wände Warten auf Regen — ist alles was bleibt
| Intrappolato - in una stanza senza pareti in attesa della pioggia - è tutto ciò che resta
|
| Die Sonne — der Regen | Il sole - la pioggia |