| Zäsur (originale) | Zäsur (traduzione) |
|---|---|
| Fast wie die Angst vor dem Untergang | Quasi come la paura del destino |
| Fast wie ein Kreis der sich berührt | Quasi come un cerchio che si tocca |
| Zerspringen Wünsche in meiner Hand | I desideri si infrangono nella mia mano |
| Zerspringt das Eis das mich umgibt | Rompe il ghiaccio che mi circonda |
| Fast wie ein Tag ohne Stunden | Quasi come un giorno senza ore |
| Fast wie ein Tag ohne Leid | Quasi come un giorno senza dolore |
| Keine Ziele vor Augen | Nessun obiettivo in mente |
| Eine Zäsur in der Zeit | Una svolta nel tempo |
| Allein in meinem Zimmer | Solo nella mia stanza |
| Allein in meinem Traum | Solo nel mio sogno |
| Die Welt vor meinem Fenster | Il mondo fuori dalla mia finestra |
| Die Zeit in meinem Raum | Il tempo nel mio spazio |
| Fast wie die Angst | Quasi come la paura |
| Fast wie ein Kreis | Quasi come un cerchio |
| Zerspringen Wünsche | Distruggi i desideri |
| Zerspringt das Eis | Rompere il ghiaccio |
| Wünsche zerspringen | I desideri si infrangono |
| Zerspringen wie Eis | Si crepa come il ghiaccio |
| Die Welt vor meinem Fenster | Il mondo fuori dalla mia finestra |
| Die Welt dreht sich im Kreis | Il mondo gira in tondo |
