Traduzione del testo della canzone Täterschaft und Teilnahme - Prager Handgriff

Täterschaft und Teilnahme (originale)

Unaufhörlich, unentwegt, schlägt der Haß in ihrer Brust
Wenn ihr Leben sich verzweigt und den Horizont berührt
Dann erstarrt ein Mensch vor Angst und entflammt in ihm die Glut
Welche heimlich und verborgen, aber stetig ward geschürt
Ungeniert und ungestört wird ein alter Geist erneut
Vor dem Volk für ihre Macht oft geschönt und zelebriert
Gegen Armut und Kritik, gegen Fortschritt und die Zeit
Keine Chance ihr zu entfliehen, ihrer deutschen Gründlichkeit
Mordland-
Zerfleischt, zerstört
Erst mich
Dann dich

Täterschaft und Teilnahme (traduzione)

Incessantemente, incessantemente, l'odio le batte nel petto
Quando la sua vita si dirama e sfiora l'orizzonte
Poi una persona si blocca per la paura e accende le braci dentro di sé
Che era segreto e nascosto, ma costantemente suscitato
Spudoratamente e indisturbato, un vecchio spirito diventa di nuovo
Spesso abbelliti e celebrati davanti al popolo per il loro potere
Contro la povertà e la critica, contro il progresso e il tempo
Nessuna possibilità di sfuggirle, la sua completezza tedesca
terra degli omicidi
Maciullato, distrutto
prima io
Allora lei