Traduzione del testo della canzone Личка - PRAVADA

Личка (originale)

Мне нравится, когда кидаешь своё фото в личку
Нравится палить на то, как шлёшь типов двуличных
Нравится играть с тобою фразами разными
Мне нравится смотреть как ходишь дома неодетой
Платьице твоё такое, будто его нет
И кажется, что свет на твоём теле дразнится
Мне нравится
Эй, посмотри, что творится вокруг
Нам бы просто поближе друг к другу
Перебраться поближе друг к другу
И ты не рядом, но вроде бы тут
Всегда свои посылаешь картинки
Когда один и закончилось всё
У меня
И вот я вижу тебя на снимках
Бесконечная и моя
Собирается пыль
По углам
Я бываю, но вечно
Где-то не там
Ты права, но я вечно
Где-то не там
И греет окно всегда
Мне нравится, когда кидаешь своё фото в личку
Нравится палить на то, как шлёшь типов двуличных
Нравится играть с тобою фразами разными
Мне нравится смотреть как ходишь дома неодетой
Платьице твоё такое, будто его нет
И кажется, что свет на твоём теле дразнится
Всё, то что сложно бывает сказать
Остаётся, как правило, в личке
Только мне и настолько лично
Ты умеешь всегда показать
Я забываю слова, когда вижу
Забываюсь просто, когда далеко
От меня
И вот ты снова, как будто ближе
Бесконечная и моя
Пропадаем по разным местам
Я бываю, но вечно где-то не там
А ты права
Но я вечно где-то не там
И греет окно всегда
Мне нравится, когда кидаешь своё фото в личку
Нравится палить на то, как шлёшь типов двуличных
Нравится играть с тобою фразами разными
Мне нравится смотреть как ходишь дома неодетой
Платьице твоё такое, будто его нет
И кажется, что свет на твоём теле дразнится
Мне нравится, когда кидаешь своё фото в личку
Нравится палить на то, как шлёшь типов двуличных
Нравится играть с тобою фразами разными
Мне нравится смотреть как ходишь дома неодетой
Платьице твоё такое, будто его нет
И кажется, что свет на твоём теле дразнится
Мне нравится (Мне нравится)
Мне нравится (Мне нравится)
И мне нравится

Личка (traduzione)

Mi piace quando mi mandi in PM la tua foto
Mi piace fotografare come invii tipi duplicati
Mi piace giocare con te con frasi diverse
Mi piace vederti tornare a casa nuda
Il tuo vestito è come se non esistesse
E la luce sul tuo corpo sembra stuzzicare
mi piace
Ehi, guarda cosa sta succedendo
Saremmo solo più vicini l'uno all'altro
Avvicinati l'uno all'altro
E tu non ci sei, ma sembra essere qui
Mandi sempre le tue foto
Quando uno ed è tutto finito
io ho
E ora ti vedo nelle foto
Infinito e mio
Raccogliendo polvere
negli angoli
Lo sono, ma per sempre
Da qualche parte non lì
Hai ragione, ma io sempre
Da qualche parte non lì
E la finestra scalda sempre
Mi piace quando mi mandi in PM la tua foto
Mi piace fotografare come invii tipi duplicati
Mi piace giocare con te con frasi diverse
Mi piace vederti tornare a casa nuda
Il tuo vestito è come se non esistesse
E la luce sul tuo corpo sembra stuzzicare
Tutto ciò che è difficile da dire
Rimane, di regola, in PM
Solo io e così personalmente
Puoi sempre mostrare
Dimentico le parole quando vedo
Dimentico solo quando sono lontano
Da me
Ed eccoti di nuovo qui, come se fossi più vicino
Infinito e mio
Andiamo in posti diversi
Succedo, ma sempre da qualche parte non lì
E hai ragione
Ma sono sempre da qualche altra parte
E la finestra scalda sempre
Mi piace quando mi mandi in PM la tua foto
Mi piace fotografare come invii tipi duplicati
Mi piace giocare con te con frasi diverse
Mi piace vederti tornare a casa nuda
Il tuo vestito è come se non esistesse
E la luce sul tuo corpo sembra stuzzicare
Mi piace quando mi mandi in PM la tua foto
Mi piace fotografare come invii tipi duplicati
Mi piace giocare con te con frasi diverse
Mi piace vederti tornare a casa nuda
Il tuo vestito è come se non esistesse
E la luce sul tuo corpo sembra stuzzicare
mi piace (mi piace)
mi piace (mi piace)
mi piace anche