Traduzione del testo della canzone На*уй ты с ним - PRAVADA

На*уй ты с ним (originale)

Нахуй ты с ним?!
Не в состоянии себя уберечь
Такие хрупкие и тонкие плечи
Им не хватает подолгу тепла
Нахуй ты с ним?!
Ты попадаешь на него каждый раз
И повторяя: «вон из сердца, с глаз прочь»
Говоришь, что так долго ждала
Холод и нежности, бури и полный штиль
Запоминай, в памяти храни
Хочешь из гордости просто все отпустить,
Но не забывай, не забывай, помни
Нахуй ты с ним?!
Разбито прошлое, как старый стакан
И, по-хорошему, зализывать раны
Ведь, по-хорошему, переживать нет смысла
Нахуй ты с ним?!
Зачем ты как обычно все усложняешь?
А ведь привычка — дело гиблое, знаешь
Ну посмотри, и к чему ты пришла
Холод и нежности, бури и полный штиль
Запоминай, в памяти храни
Хочешь из гордости просто все отпустить,
Но не забывай, не забывай, помни
Не забивай (нежности)
Помни (полный штиль)
Не забывай (в памяти храни)
Не забивай!
Не забивай (хочешь из гордости)
Помни (просто всё отпустить)
Не забывай
Не забывай!
Не забывай, не забывай, помни…
Не забывай, не забывай, помни…

(traduzione)

Fottiti con lui?!
Impossibile salvarti
Spalle così fragili e sottili
Mancano di calore per molto tempo
Fottiti con lui?!
Ci cadi ogni volta
E ripetendo: "dal mio cuore, dai miei occhi"
Dici di aver aspettato così tanto
Freddo e tenerezza, tempeste e calma completa
Ricorda, tieni a memoria
Vuoi lasciare che tutto vada per orgoglio,
Ma non dimenticare, non dimenticare, ricorda
Fottiti con lui?!
Passato rotto come un vecchio vetro
E, in senso buono, leccati le ferite
Dopotutto, in senso buono, non ha senso preoccuparsi
Fottiti con lui?!
Perché complichi le cose come al solito?
Ma l'abitudine è una brutta cosa, lo sai
Bene, guarda, e a cosa sei arrivato
Freddo e tenerezza, tempeste e calma completa
Ricorda, tieni a memoria
Vuoi lasciare che tutto vada per orgoglio,
Ma non dimenticare, non dimenticare, ricorda
Non segnare (tenerezza)
Ricorda (calma totale)
Non dimenticare (tieni a mente)
Non segnare!
Non segnare (se vuoi per orgoglio)
Ricorda (lascia andare)
Non dimenticare
Non dimenticare!
Non dimenticare, non dimenticare, ricorda...
Non dimenticare, non dimenticare, ricorda...