Traduzione del testo della canzone Накроет - PRAVADA

Накроет (originale)

Что-то не так.
Убегает за компасом моя река.
Рисует знак, чтобы я её потом нашёл наверняка (ммм)
Внезапно поднимает выше,
И как-будто бы срывает крышу;
забирает с собой.
Мне ничего не нужно, калейдоскопы кружат,
Унося с головой.
Накроет, накроет, накроет нас!
Накроет, накроет, как в первый раз.
Неважно, неважно, неважно, что будет дальше —
Главное, ведь здесь и сейчас!
Накроет, накроет, накроет нас!
Накроет, накроет, как в первый раз.
Неважно, неважно, неважно, что будет дальше —
Главное, что на глубине.
На глубине, среди света тысячи неоновых огней.
Я на волне, и её размах становится ещё сильней.
И вот она — цунами, валит и
Одновременно манит, забирает с собой.
Мне ничего не нужно, калейдоскопы кружат,
Унося с головой.
Накроет, накроет, накроет нас!
Накроет, накроет, как в первый раз.
Неважно, неважно, неважно, что будет дальше —
Главное, ведь здесь и сейчас!
Накроет, накроет, накроет нас!
Накроет, накроет, как в первый раз.
Неважно, неважно, неважно, что будет дальше —
Главное, ведь здесь и сейчас!
Скоро всё закончится и тогда,
В памяти останутся навсегда…
Только здесь и сейчас накроет нас!
Только здесь и сейчас накроет нас!
Накроет, накроет, накроет нас!
Накроет, накроет, как в первый раз.
Неважно, неважно, неважно, что будет дальше —
Главное, ведь здесь и сейчас!
Накроет, накроет, накроет нас!
Накроет, накроет, как в первый раз.
Накроет, накроет, накроет нас!
Накроет, накроет, как в первый раз.

Накроет (traduzione)

Qualcosa è sbagliato.
Il mio fiume corre dietro alla bussola.
Disegna un segno così posso trovarlo più tardi di sicuro (mmm)
All'improvviso sale più in alto
E come se strappasse il tetto;
porta con sé.
Non ho bisogno di niente, i caleidoscopi girano
Lo prendo con la testa.
Copri, copri, coprici!
Copertina, copertina, come la prima volta.
Non importa, non importa, non importa cosa succede dopo
La cosa principale è qui e ora!
Copri, copri, coprici!
Copertina, copertina, come la prima volta.
Non importa, non importa, non importa cosa succede dopo
La cosa principale è che in profondità.
Nel profondo, tra la luce, migliaia di neon.
Sono su un'onda e la sua portata sta diventando ancora più forte.
Ed eccolo qui: uno tsunami, che abbatte e
Allo stesso tempo invita, porta via.
Non ho bisogno di niente, i caleidoscopi girano
Lo prendo con la testa.
Copri, copri, coprici!
Copertina, copertina, come la prima volta.
Non importa, non importa, non importa cosa succede dopo
La cosa principale è qui e ora!
Copri, copri, coprici!
Copertina, copertina, come la prima volta.
Non importa, non importa, non importa cosa succede dopo
La cosa principale è qui e ora!
Presto sarà tutto finito e poi
Sarà ricordato per sempre...
Solo qui e ora ci coprirà!
Solo qui e ora ci coprirà!
Copri, copri, coprici!
Copertina, copertina, come la prima volta.
Non importa, non importa, non importa cosa succede dopo
La cosa principale è qui e ora!
Copri, copri, coprici!
Copertina, copertina, come la prima volta.
Copri, copri, coprici!
Copertina, copertina, come la prima volta.