Traduzione del testo della canzone Засыпай - PRAVADA

Засыпай (originale)

Люди говорят, что время лечит
Многого они не понимают
Ты кладёшь мне руку на предплечье
Я сквозь сон тихонечко вздыхаю
Я сквозь сон тихонечко вздыхаю
Понимаю, ты сейчас со мною
И как будто бы не замечая, что ты прямо за моей спиною,
А ты же прямо за моей спиною
И мне больше ничего не страшно
Будто бы за каменной стеною
Мы с тобою спрятались однажды
Засыпай под музыку мою
Засыпай, слушай, слушай
Засыпай под музыку мою
Засыпай, слушай, слушай
Мы с тобою спрячемся однажды
Ты, да я, да никого и нету
Время догорит, как лист бумажный
Пепел разлетится вдаль по ветру
Пепел разлетается по ветру
Больше больно так уже не будет
Странно, даже необыкновенно
Видеть, как уходят люди
Засыпай под музыку мою
Засыпай, слушай, слушай
Засыпай под музыку мою
Засыпай, слушай, слушай
Люди говорят, что время лечит
Многого они не понимают
Ты кладёшь мне руку на предплечье
Я сквозь сон тихонечко рыдаю
Я сквозь сон тихонечко рыдаю

Засыпай (traduzione)

La gente dice che il tempo guarisce
Ci sono molte cose che non capiscono
Metti la mano sul mio avambraccio
Sospiro dolcemente durante il sonno
Sospiro dolcemente durante il sonno
Capisco che ora sei con me
E come se non mi accorgessi che sei proprio dietro di me,
E tu sei proprio dietro di me
E non ho più paura di niente
Come dietro un muro di pietra
Io e te ci siamo nascosti una volta
Addormentarsi alla mia musica
Dormi, ascolta, ascolta
Addormentarsi alla mia musica
Dormi, ascolta, ascolta
Io e te ci nasconderemo un giorno
Tu, sì io e nessuno
Il tempo si esaurirà come un foglio di carta
Le ceneri si disperderanno in lontananza nel vento
Le ceneri sono sparse nel vento
Non farà più male
Strano, persino insolito
Guarda le persone andare
Addormentarsi alla mia musica
Dormi, ascolta, ascolta
Addormentarsi alla mia musica
Dormi, ascolta, ascolta
La gente dice che il tempo guarisce
Ci sono molte cose che non capiscono
Metti la mano sul mio avambraccio
Singhiozzo piano nel sonno
Singhiozzo piano nel sonno