Traduzione del testo della canzone Running for Tomorrow - Paul Di'Anno, Dennis Stratton, Praying Mantis

Running for Tomorrow (originale)

Let the skies darken
So I can see the light
Let the clouds open
To drown my scent of fright
The sounds now all around me
Echo madly in my mind
My life may soon be over
In this game against mankind
Running through the wilderness
Never standing still
Hell is close behind me
Moving in for the kill
A pack of crazy demons
Follow neatly on my train
Will I ever see freedom
Or is this my turn to fail
Running for tomorrow
Hiding for today
Running for tomorrow
Can’t look back on yesterday

Running for Tomorrow (traduzione)

Lascia che i cieli si oscurino
Così posso vedere la luce
Lascia che le nuvole si aprano
Per affogare il mio odore di paura
I suoni ora tutto intorno a me
Echeggia follemente nella mia mente
La mia vita potrebbe presto essere finita
In questo gioco contro l'umanità
Correndo attraverso il deserto
Mai stare fermi
L'inferno è vicino dietro di me
Trasferirsi per uccidere
Un branco di demoni pazzi
Segui in modo ordinato sul mio treno
Vedrò mai la libertà
Oppure è il mio turno di fallire
In corsa per domani
Nascondersi per oggi
In corsa per domani
Non posso guardare indietro a ieri