Traduzione del testo della canzone For the Team - Prelow

For the Team (originale)

And you said I’ll be your new friend
Because it’s summer after all
And we will soon be stuck in fall and I might
Wonder where you’ve been
Because tomorrow is a promise that’ll break when it begins
Blazing in the outfield, cologne in the car
Sneaking into movies, pleading with the actress
We’re the coolest kids you’re never gonna meet
(What do you think of me?)
But when I bring her to the reunion
In a letter jacket, you know
It’ll be for the team
It’ll be for the team
When I bring her to the reunion
In a letter jacket, you know
It’ll be for the team
It’ll be for the team
It’ll be for the team
(What do you think of me?)
And you said I’ll be your new friend
Because it’s summer after all
And we will soon be stuck in fall and I might
Wonder where you’ve been
Because tomorrow is a promise that’ll break when it begins
Because it’s summer after all
And we will soon be stuck in fall and I might
Fall and I might
Fall and I might
(It'll be for the team)
Because tomorrow is a promise that’ll break when it begins
Blazing in the outfield, cologne in the car

For the Team (traduzione)

E hai detto che sarò il tuo nuovo amico
Perché dopotutto è estate
E presto saremo bloccati in autunno e potrei
Mi chiedo dove sei stato
Perché domani è una promessa che si infrange quando inizia
Sfolgorante in campo esterno, colonia in macchina
Intrufolarsi nei film, supplicare l'attrice
Siamo i ragazzi più fighi che non incontrerai mai
(Cosa ne pensi di me?)
Ma quando la porto alla riunione
In una giacca da lettera, lo sai
Sarà per la squadra
Sarà per la squadra
Quando la porterò alla riunione
In una giacca da lettera, lo sai
Sarà per la squadra
Sarà per la squadra
Sarà per la squadra
(Cosa ne pensi di me?)
E hai detto che sarò il tuo nuovo amico
Perché dopotutto è estate
E presto saremo bloccati in autunno e potrei
Mi chiedo dove sei stato
Perché domani è una promessa che si infrange quando inizia
Perché dopotutto è estate
E presto saremo bloccati in autunno e potrei
Cadrei e potrei
Cadrei e potrei
(Sarà per la squadra)
Perché domani è una promessa che si infrange quando inizia
Sfolgorante in campo esterno, colonia in macchina