Traduzione del testo della canzone Super Cool - Prelow

Super Cool (originale)

When the lights started fading
You were just waking up
Keep the cabs always waiting
As you fill up your cup
You collect all your friends
As they collect dust
And you live for tomorrow
'Cause it’s never enough
But I don’t see how you keep it
All inside but I wanna
Read your mind
All page to page and line to line
You’re super cool
You check your phone, they check you out out by the pool
You talk a lot, I talk to you, you talk right through
And I admit though I hate that game that I’m drawn to you
And I admit though I hate your game that you’re super cool
All the people are leaving
'Cause they’ve taken the Q
But you’re still feeling empty
And you need something new
But I don’t see how you keep it
All inside but I wanna
Read your mind
See what I find on the inside
You’re super cool
You check your phone, they check you out out by the pool
You talk a lot, I talk to you, you talk right through
And I admit though I hate that game that I’m drawn to you
And I admit though I hate your game that you’re super cool
Super cool
But I’m so scared that what I see in you
You see in me too, oh you see in me too
Yeah but I’m so scared that what I see in you
You see in me too, oh you see in me too
You’re super cool
You check your phone, they check you out out by the pool
You talk a lot, I talk to you, you talk right through
And I admit though I hate that game that I’m drawn to you
And I admit though I hate your game that you’re super cool
Super cool
Super cool
Super cool

(traduzione)

Quando le luci hanno iniziato a spegnersi
Ti stavi appena svegliando
Tieni i taxi sempre in attesa
Mentre riempi la tua tazza
Collezioni tutti i tuoi amici
Mentre raccolgono la polvere
E vivi per domani
Perché non è mai abbastanza
Ma non vedo come lo tieni
Tutto dentro ma io voglio
Leggi la tua mente
Tutto da pagina a pagina e da riga a riga
Sei super cool
Tu controlli il tuo telefono, loro ti controllano a bordo piscina
Tu parli molto, io parlo con te, tu parli fino in fondo
E ammetto anche se odio quel gioco che sono attratto da te
E ammetto anche se odio il tuo gioco che sei super cool
Tutte le persone se ne vanno
Perché hanno preso la Q
Ma ti senti ancora vuoto
E hai bisogno di qualcosa di nuovo
Ma non vedo come lo tieni
Tutto dentro ma io voglio
Leggi la tua mente
Guarda cosa trovo all'interno
Sei super cool
Tu controlli il tuo telefono, loro ti controllano a bordo piscina
Tu parli molto, io parlo con te, tu parli fino in fondo
E ammetto anche se odio quel gioco che sono attratto da te
E ammetto anche se odio il tuo gioco che sei super cool
Super cool
Ma ho così paura di ciò che vedo in te
Vedi anche in me, oh vedi anche in me
Sì, ma ho così paura di ciò che vedo in te
Vedi anche in me, oh vedi anche in me
Sei super cool
Tu controlli il tuo telefono, loro ti controllano a bordo piscina
Tu parli molto, io parlo con te, tu parli fino in fondo
E ammetto anche se odio quel gioco che sono attratto da te
E ammetto anche se odio il tuo gioco che sei super cool
Super cool
Super cool
Super cool