Traduzione del testo della canzone Mistakes Like This - Prelow

Mistakes Like This (originale)

You never act aloud the way you appear
My every breath awakes alarms in your ears
I’m not confused, it’s just you’re making me think
Of all our conversations missing their link
I wanna know all the dreams that you keep beneath
I want the words that you whisper when I’m asleep
Wanna give back the things that I plan to take
And I hope you won’t care
But all your makeup’s running
And I’m walking you home
And my dick takes over
And I’m thinking 'bout your lips
But we’re too damn sober
For mistakes like this
And my dick takes over
And I’m thinking 'bout your lips
But we’re too damn sober
For mistakes like this
I see you more at night then you do the day
I’m more concerned for what you’ll leave if you stay
I’m not confused, it’s just I don’t wanna talk
It seems the key was not to peek through the locks
So I wanna hear all the screams that you keep beneath
I want the words that you whisper when I’m asleep
Wanna give back the things that I never take
And I know you don’t care
But all those pretty people are still going home
And my dick takes over
And I’m thinking 'bout your lips
But we’re too damn sober
For mistakes like this
And my dick takes over
And I’m thinking 'bout your lips
But we’re too damn sober
For mistakes like this
For mistakes like this
For mistakes like this
Like this, like this, like this

Mistakes Like This (traduzione)

Non agisci mai ad alta voce nel modo in cui appari
Ogni mio respiro sveglia le sveglie nelle tue orecchie
Non sono confuso, è solo che mi stai facendo pensare
Di tutte le nostre conversazioni manca il collegamento
Voglio conoscere tutti i sogni che tieni sotto di te
Voglio le parole che sussurri quando dormo
Voglio restituire le cose che ho intenzione di prendere
E spero che non ti importi
Ma tutto il tuo trucco è in funzione
E ti sto accompagnando a casa
E il mio uccello prende il sopravvento
E sto pensando alle tue labbra
Ma siamo dannatamente sobri
Per errori come questo
E il mio uccello prende il sopravvento
E sto pensando alle tue labbra
Ma siamo dannatamente sobri
Per errori come questo
Ti vedo di più di notte che di giorno
Sono più preoccupato per cosa lascerai se rimani
Non sono confuso, è solo che non voglio parlare
Sembra che la chiave non fosse quella di sbirciare attraverso le serrature
Quindi voglio ascoltare tutte le urla che tieni sotto di sé
Voglio le parole che sussurri quando dormo
Voglio restituire le cose che non prendo mai
E so che non ti interessa
Ma tutte quelle belle persone stanno ancora andando a casa
E il mio uccello prende il sopravvento
E sto pensando alle tue labbra
Ma siamo dannatamente sobri
Per errori come questo
E il mio uccello prende il sopravvento
E sto pensando alle tue labbra
Ma siamo dannatamente sobri
Per errori come questo
Per errori come questo
Per errori come questo
Così, così, così