Traduzione del testo della canzone Already Dead - Private Line

Already Dead (originale)

Wild town is dead and a new day born
Behind the sea where we grew up
Still the same fear makes me sick
I am proud of you my son
You will be the chosen one
I don’t care what they say
I wanted to breathe, but I can’t
Say hello to me my best friend
You’re already dead
There was a time when we reached towards the rainbow
We touched it when it was too low
Some day I’ll be stronger than a dark night
Free like a sun I’m ready to the other side
I don’t care what they say
Say hello to me my best friend
I wanted to breathe, but I can’t
I’m already dead
And no-one knows what they’re talking about
And now I know they’ve got nothing inside
And no-one knows what I’m talking about
And now I know what they want…
But, I don’t care what they say
I wanted to breathe, but I can’t
Say hello to me my best friend

Already Dead (traduzione)

La città selvaggia è morta e nasce un nuovo giorno
Dietro il mare dove siamo cresciuti
Eppure la stessa paura mi fa ammalare
Sono orgoglioso di te figlio mio
Sarai il prescelto
Non mi interessa cosa dicono
Volevo respirare, ma non posso
Salutami, il mio migliore amico
Sei già morto
C'è stato un tempo in cui abbiamo raggiunto l'arcobaleno
L'abbiamo toccato quando era troppo basso
Un giorno sarò più forte di una notte buia
Libero come un sole, sono pronto dall'altra parte
Non mi interessa cosa dicono
Salutami, il mio migliore amico
Volevo respirare, ma non posso
Sono già morto
E nessuno sa di cosa stanno parlando
E ora so che non hanno niente dentro
E nessuno sa di cosa sto parlando
E ora so cosa vogliono...
Ma non mi interessa cosa dicono
Volevo respirare, ma non posso
Salutami, il mio migliore amico