Traduzione del testo della canzone Last Night On Earth - Private Line

Last Night On Earth (originale)

Where do we go?
Do you believe in the place above
Where no one’s on his own?
What do we need?
I just don’t know
There are me and you and the empty space outgrown
Days like razors
Nights full of sore
When heaven and earth have closed their doors
I gave you everything
With you I spread my wings
This is the last, last night on earth
And I need you
Do you know how it feels to be lonely?
Do you know how it feels to be the only?
This is the last, last night on earth
Like a white fallen snow
Melt away with the pouring rain
It was too late to explain
The last straw of hope
Let’s turn the page
That’s all she wrote
It’s so hard to go on through these days
I gave you everything
With you I spread my wings
This is the last, last night on earth
And I need you
Do you know how it feels to be lonely?
Do you know how it feels to be the only?
This is the last, last night on earth
And I need you
You gave me everything
For you I broke my wings
This is the last, last night on earth, yeah
Last night on earth
Last night on earth

Last Night On Earth (traduzione)

Dove andiamo?
Credi nel posto sopra
Dove nessuno è da solo?
Di cosa abbiamo bisogno?
Non lo so
Ci siamo io e te e lo spazio vuoto troppo grande
Giorni come rasoi
Notti piene di dolore
Quando il cielo e la terra avranno chiuso le loro porte
Ti ho dato tutto
Con te ho spiegato le mie ali
Questa è l'ultima, l'ultima notte sulla terra
E ho bisogno di te
Sai come ci si sente a essere soli?
Sai come ci si sente ad essere l'unico?
Questa è l'ultima, l'ultima notte sulla terra
Come una neve bianca caduta
Sciogli con la pioggia battente
Era troppo tardi per spiegare
L'ultima goccia di speranza
Voltiamo pagina
Questo è tutto ciò che ha scritto
È così difficile andare avanti in questi giorni
Ti ho dato tutto
Con te ho spiegato le mie ali
Questa è l'ultima, l'ultima notte sulla terra
E ho bisogno di te
Sai come ci si sente a essere soli?
Sai come ci si sente ad essere l'unico?
Questa è l'ultima, l'ultima notte sulla terra
E ho bisogno di te
Mi hai dato tutto
Per te mi sono rotto le ali
Questa è l'ultima, l'ultima notte sulla terra, sì
Ultima notte sulla Terra
Ultima notte sulla Terra