Traduzione del testo della canzone Prozac Nation - Private Line

Prozac Nation (originale)

Tender young blondes with lobotomy eyes
Looking for another hit
Talking like a jukebox
Smiling through Botox
Happy relationshit
You ain’t got more than meets the eye
Are you ready to prove it and show me it’s a lie?
It ain’t worth living in yesterday
But today, it feels there’s no tomorrow
We all live in a Prozac nation
Pre-corpses incorporated
Looking down the drain
Happiness is too overrated
Sometimes it’s enough to remain sane
We all live in a Prozac nation
Don’t care so much about tomorrow
I have some bitter pills to swallow
I don’t believe in this medication
But we are living in a Prozac nation
We are young and frustrated
Depressed and over-medicated
United lost generation
We are living in a Prozac nation
More, now and again
Fight to the bitter end
I don’t believe in this medication
We are living in a Prozac nation
We are young and frustrated
Depressed and over-medicated
United lost generation
We are living in a Prozac nation
We are young and frustrated
Depressed and over-medicated
United lost generation
We are living in a Prozac nation

Prozac Nation (traduzione)

Giovani bionde tenere con gli occhi da lobotomia
Alla ricerca di un altro successo
Parlare come un jukebox
Sorridere attraverso Botox
Buona relazione
Non hai più di quanto sembri
Sei pronto a dimostrarlo e mostrarmi che è una bugia?
Non vale la pena viverci ieri
Ma oggi sembra che non ci sia domani
Viviamo tutti in una nazione del Prozac
Pre-cadaveri incorporati
Guardando giù per lo scarico
La felicità è troppo sopravvalutata
A volte basta rimanere sani di mente
Viviamo tutti in una nazione del Prozac
Non importa tanto del domani
Ho alcune pillole amare da ingoiare
Non credo in questo farmaco
Ma viviamo in una nazione del Prozac
Siamo giovani e frustrati
Depresso e troppo medicato
Generazione persa unita
Viviamo in una nazione del Prozac
Di più, di tanto in tanto
Combatti fino alla fine
Non credo in questo farmaco
Viviamo in una nazione del Prozac
Siamo giovani e frustrati
Depresso e troppo medicato
Generazione persa unita
Viviamo in una nazione del Prozac
Siamo giovani e frustrati
Depresso e troppo medicato
Generazione persa unita
Viviamo in una nazione del Prozac