Traduzione del testo della canzone A Toast to My Former Self - Project 86

A Toast to My Former Self (originale)

With all those thoughts I’ve left behind
I’m puttin' to death, no remorse what’s pushed inside
With a toast I sigh
Till the fate of this weight, what’s left has died
Goodbye to this child
Takin' a piece of a promise that’s left for mine
You’ll see my eyes start to dry
My loose ends are tied, loose ends are tied
I’ve seen the day bring light, bring light, bring light
So kill the day, the day and fill me
Break my past, my past, renew me
Lift up my head, my head, I’m weary
Strip my thoughts, my thoughts
And I’ll kill this day, now fill me
Kill this day, now
Bleed out my wounds, bleed out my wounds
And break free to shed cocoons
My second taste, my second taste of you is the end
All I need to breathe anew
All those ways to choke my neck
I’m turnin' my back on those hopeless, failed attempts
I see my breath bringin' a place
That’s so long been past as left
And so, I know what’s next
And till the fate of my selfish existence now
Pushin' on with life from death
No questions left, no questions left
I’m givin' my life, no less, no less, no less
So kill the day, the day and fill me
Break my past, my past, renew me
Lift up my head, my head, I’m weary
Strip my thoughts, my thoughts
And I’ll kill this day, now fill me
Kill this day, now
Bleed out my wounds, bleed out my wounds
And break free to shed cocoons
My second taste, my second taste of you is the end
All I need to breathe anew
Bleed out my wounds, bleed out my wounds
And break free to shed cocoons
My second taste, my second taste of you is the end
All I need to breathe anew
Bleed out my wounds, bleed out my wounds
And break free to shed cocoons
My second taste, my second taste of you is the end
All I need to breathe anew
And I’ll kill

(traduzione)

Con tutti quei pensieri che mi sono lasciato alle spalle
Sto mettendo a morte, senza rimorsi per ciò che è stato spinto dentro
Con un brindisi sospiro
Fino al destino di questo peso, ciò che è rimasto è morto
Addio a questo bambino
Prendendo un pezzo di una promessa che è rimasta per la mia
Vedrai che i miei occhi iniziano ad asciugarsi
Le mie parti libere sono legate, le parti libere sono legate
Ho visto il giorno portare luce, portare luce, portare luce
Quindi uccidi il giorno, il giorno e riempimi
Rompi il mio passato, il mio passato, rinnovami
Alza la testa, la testa, sono stanco
Spoglia i miei pensieri, i miei pensieri
E ucciderò questo giorno, ora riempimi
Uccidi questo giorno, ora
Sanguina le mie ferite, sanguina le mie ferite
E liberati per spargere i bozzoli
Il mio secondo assaggio, il mio secondo assaggio di te è la fine
Tutto ciò di cui ho bisogno per respirare di nuovo
Tutti quei modi per soffocarmi il collo
Sto girando le spalle a quei tentativi falliti e senza speranza
Vedo il mio respiro portare un posto
È passato così tanto tempo come è rimasto
E quindi, so cosa c'è dopo
E fino al destino della mia esistenza egoistica adesso
Spingere avanti con la vita dalla morte
Nessuna domanda lasciata, nessuna domanda lasciata
Sto dando la mia vita, niente di meno, niente di meno, niente di meno
Quindi uccidi il giorno, il giorno e riempimi
Rompi il mio passato, il mio passato, rinnovami
Alza la testa, la testa, sono stanco
Spoglia i miei pensieri, i miei pensieri
E ucciderò questo giorno, ora riempimi
Uccidi questo giorno, ora
Sanguina le mie ferite, sanguina le mie ferite
E liberati per spargere i bozzoli
Il mio secondo assaggio, il mio secondo assaggio di te è la fine
Tutto ciò di cui ho bisogno per respirare di nuovo
Sanguina le mie ferite, sanguina le mie ferite
E liberati per spargere i bozzoli
Il mio secondo assaggio, il mio secondo assaggio di te è la fine
Tutto ciò di cui ho bisogno per respirare di nuovo
Sanguina le mie ferite, sanguina le mie ferite
E liberati per spargere i bozzoli
Il mio secondo assaggio, il mio secondo assaggio di te è la fine
Tutto ciò di cui ho bisogno per respirare di nuovo
E ucciderò