Traduzione del testo della canzone Caveman Jam - Project 86

Caveman Jam (originale)

You caught me on my way to destroy stages
You stopped me, bitter-faced, to ask me this:
'Yo, I don’t understand your agitation.
Why can’t you write a track that’s sensitive?'
It isn’t
Because I Just didn’t think about it It isn’t
Because I Just can’t
Little man
I wish I could
You took a step back when I strarted howling
You turned and told your friends with hostile frowns
'This dude is furious I don’t quite get it I wonder why he doesn’t just calm down.'
It isn’t
Because I Just didn’t think about it It isn’t
Because I Just can’t
Little girl
I wish I could
I made my way back to the merch booth after
A man confronts me, smiling ear to ear
The sweat is dripping from his face in gallons
And all he wants to do is shake my hand
(Then he) stops to tell me he’d be six feet under
That’s if it wasn’t for our caveman jams

Caveman Jam (traduzione)

Mi hai sorpreso mentre stavo andando a distruggere i livelli
Mi hai fermato, amareggiato, per chiedermi questo:
'Yo, non capisco la tua agitazione.
Perché non riesci a scrivere una traccia che sia sensibile?'
Non lo è
Perché semplicemente non ci ho pensato non lo è
Perché non posso
Piccolo uomo
Vorrei poter
Hai fatto un passo indietro quando ho iniziato a ululare
Ti sei voltato e l'hai detto ai tuoi amici con un cipiglio ostile
"Questo tizio è furioso, non capisco mi chiedo perché non si calmi semplicemente".
Non lo è
Perché semplicemente non ci ho pensato non lo è
Perché non posso
Piccola ragazza
Vorrei poter
Dopo sono tornato allo stand del merchandising
Un uomo mi affronta, sorridendo da un orecchio all'altro
Il sudore gli gocciola dalla faccia in galloni
E tutto ciò che vuole fare è stringermi la mano
(Poi) si ferma per dirmi che sarebbe sotto un metro e ottanta
Se non fosse per le nostre marmellate di cavernicoli