Traduzione del testo della canzone Hollow Again [New Eq] - Project 86

Hollow Again [New Eq] (originale)

Somehow I lost my way
And now it’s clear to me
All that I fought so hard to keep
Is all I had to leave
I know you can’t hear me
And you won’t believe me
But there’s something I must say here
Before I fade away
(This is the way the world ends again)
Forever we will be hollow
Forever we will be
Forever we will be hollow
Hollow again
So I’m left here waiting
So long I’m contemplating
And now I know how it is
But now it’s far too late
(This is the way the world ends again)
How will we open the eyes of the dead
When we are hollow
Hollow
And all along here I was told
By fallen men in their charade
That we could find a hope inside
The safety of this empty place
(This is the way the world ends again)

(traduzione)

In qualche modo ho perso la strada
E ora mi è chiaro
Tutto ciò che ho combattuto così duramente per mantenere
È tutto quello che dovevo lasciare
So che non puoi sentirmi
E non mi crederai
Ma c'è qualcosa che devo dire qui
Prima che svanisca
(Questo è il modo in cui il mondo finisce di nuovo)
Per sempre saremo vuoti
Per sempre lo saremo
Per sempre saremo vuoti
Di nuovo vuoto
Quindi rimango qui ad aspettare
Per così tanto tempo sto meditando
E ora so com'è
Ma ora è troppo tardi
(Questo è il modo in cui il mondo finisce di nuovo)
Come apriremo gli occhi ai morti
Quando siamo vuoti
Vuoto
E per tutto il tempo qui mi è stato detto
Da uomini caduti nella loro farsa
Che potessimo trovare una speranza dentro
La sicurezza di questo luogo vuoto
(Questo è il modo in cui il mondo finisce di nuovo)