Traduzione del testo della canzone Imaginary Me - Project 86

Imaginary Me (originale)

First it gives and then it takes away
We drain our cups till nothing here remains
Our souls hell bent on giving up
The ghost as we escape this host
There is no human power that could change
So ready to kill the dragons I’ve been chasing
So willing to end this life that I’ve been bleeding
There’s nowhere left for me to run
I draw this line or I become
Imaginary
Imaginary me
We trace the artery and try to open it and in our minds
We find a way to inject hope and healing
A broken vein, a crimson spill, a bottom found, a broken will
It’s only when we glare at our delusion do we see
So ready to kill the dragons I’ve been chasing
So willing to end this life that I’ve been bleeding
There’s nowhere left for me to run
I draw this line or I become
Imaginary
Imaginary me
By a power that’s greater than me
At the bottom I’m finally free
By a power that’s greater than me
At the bottom I’m finally free
So ready to kill the dragons I’ve been chasing
So willing to end the life that I’ve been bleeding
So ready to kill the dragons I’ve been chasing
So willing to end this life that I’ve been bleeding
There’s nowhere left for me to run
I draw this line or I become
Imaginary
Imaginary me

Imaginary Me (traduzione)

Prima dà e poi toglie
Svuotiamo le nostre tazze finché non rimane nulla qui
Le nostre anime hanno deciso di arrendersi
Il fantasma mentre scappiamo da questo host
Non esiste potere umano che potrebbe cambiare
Così pronto a uccidere i draghi che stavo inseguendo
Così disposto a porre fine a questa vita che ho sanguinato
Non ho più nessun posto in cui correre
Traccio questa linea o divento
Immaginario
Io immaginario
Tracciamo l'arteria e proviamo ad aprirla e nella nostra mente
Troviamo un modo per iniettare speranza e guarigione
Una vena rotta, una fuoriuscita di cremisi, un fondo trovato, un testamento rotto
È solo quando guardiamo la nostra illusione che vediamo
Così pronto a uccidere i draghi che stavo inseguendo
Così disposto a porre fine a questa vita che ho sanguinato
Non ho più nessun posto in cui correre
Traccio questa linea o divento
Immaginario
Io immaginario
Da un potere che è più grande di me
In fondo sono finalmente libero
Da un potere che è più grande di me
In fondo sono finalmente libero
Così pronto a uccidere i draghi che stavo inseguendo
Così disposto a porre fine alla vita che stavo sanguinando
Così pronto a uccidere i draghi che stavo inseguendo
Così disposto a porre fine a questa vita che ho sanguinato
Non ho più nessun posto in cui correre
Traccio questa linea o divento
Immaginario
Io immaginario