Traduzione del testo della canzone Know What It Means - Project 86

Know What It Means (originale)

Remember what its like to be you?
To be you
Remember what its like to be me?
To be me
All that I see these eyes in my dreams
These thought police coming for me
Do you know what it means
What it means to be free
Do you know what it means
To be free?
(me)
Neither do I
Neither do we
Do you know what its like to be one
One of us
Do you know what its like to be one
One of us
One is the family perfect in apathy
Being a clone isn’t all that it promised to be
I am invisible just like you
Just a reflection of what I consume
Now I myself will be consumed
Consumed for the sake of you

(traduzione)

Ricordi come ci si sente ad essere te?
Per essere te
Ricordi com'è essere me?
Essere me
Tutto ciò che vedo con questi occhi nei miei sogni
Pensavano che la polizia venisse a prendermi
Sai cosa significa
Cosa significa essere liberi
Sai cosa significa
Essere libero?
(me)
Neanche io
Nemmeno noi
Sai cosa vuol dire essere uno
Uno di noi
Sai cosa vuol dire essere uno
Uno di noi
Uno è la famiglia perfetta nell'apatia
Essere un clone non è tutto ciò che prometteva di essere
Sono invisibile proprio come te
Solo un riflesso di ciò che consumo
Ora io stesso sarò consumato
Consumato per il tuo bene