Traduzione del testo della canzone Molotov - Project 86

Molotov (originale)

They dance all night
And sleep all day
They live for nothing
But this escape
Too bad they can’t say at the break of the dawn that the night was a dream
Yet nobody can say at the rise of the sun that it was what it seemed
I know I’ve swallowed it all
But I could never be full
And now they call me a fool for leaving
Home with you
Alone with you
They drink all night
And ache all day
Too bad they can’t say at the break of the dawn that the night was a dream
Yet nobody can say at the rise of the sun that it was what it seemed
I know they’ve swallowed it all and they could never be full
And now they call me a fool for leaving?
And I could never be sure…
Now I’m leaving
Now I’m leaving
So when all those who are convinced there’s nothing but this
Come to us and condescend we know we won’t miss emptiness

Molotov (traduzione)

Ballano tutta la notte
E dormi tutto il giorno
Vivono per niente
Ma questa fuga
Peccato che non possano dire all'alba che la notte fosse un sogno
Eppure nessuno può dire al sorgere del sole che era quello che sembrava
So di aver ingoiato tutto
Ma non potrei mai essere pieno
E ora mi chiamano sciocco per essere andato via
A casa con te
Da solo con te
Bevono tutta la notte
E male tutto il giorno
Peccato che non possano dire all'alba che la notte fosse un sogno
Eppure nessuno può dire al sorgere del sole che era quello che sembrava
So che hanno ingoiato tutto e non potrebbero mai essere pieni
E ora mi chiamano sciocco per essere andato via?
E non potrei mai esserne sicuro...
Ora me ne vado
Ora me ne vado
Quindi quando tutti quelli che sono convinti che non c'è altro che questo
Vieni da noi e condiscende sappiamo che non mancherà il vuoto