| Nocturnal Gaze (originale) | Nocturnal Gaze (traduzione) |
|---|---|
| My closet holds a secret | Il mio armadio ha un segreto |
| I know that I can’t keep | So che non posso mantenere |
| It whispers my name at night | Sussurra il mio nome di notte |
| As I fall Asleep | Mentre mi addormento |
| When I hear that voice I creep… | Quando sento quella voce, piango... |
| For forty days | Per quaranta giorni |
| And Forty nights | E quaranta notti |
| I crawl into your bed | Mi infilo nel tuo letto |
| For forty days | Per quaranta giorni |
| And forty nights | E quaranta notti |
| You calm the beast inside my head | Calmi la bestia nella mia testa |
| The rattle of chains | Il tintinnio delle catene |
| Haunts my room | Infesta la mia stanza |
| Most every single night | Quasi ogni singola notte |
| I pull the covers | Tiro le coperte |
| Across my eyes | Attraverso i miei occhi |
| But the ghosts are in my mind | Ma i fantasmi sono nella mia mente |
| And I reach for you even though I’m blind | E ti raggiungo anche se sono cieco |
| I do not dread the silence | Non temo il silenzio |
| When you hold me near | Quando mi tieni vicino |
| Like a child you cover me | Come un bambino mi copri |
| Smothering my fear | Soffocando la mia paura |
