Traduzione del testo della canzone Rebuttal - Project 86

Rebuttal (originale)

The innocence robbed at early stage
Bitterness alloys for the cage
Pain gives birth to pain
And hope gets smudged with bloodstains
Despise yourself to swell with pride
You think your hatred will win the prize
I smell a change with horizons
A face in your path now gone
It’s an attempt to deny
You’d better find an alibi
Spit in the face of mercy
And now the debt you owe will multiply
Blame everyone but yourself
While your so-called arguments tow the line
A twofold edge of hate spills emotions
That blind the public’s eye
With no claims to the life of a victim
Offenses a list of lost freedoms
Keep mocking
Keep mocking
Keep mocking to fill infectious lies
A bead of sweat drips cold from your brow
And it’s evident there’s more to fear
Here’s a response to that message of spite
That you’ve clung tightly to for all these years
The season is ripe for payback
And the time is right for settlement
The season is ripe for payback
And the hour is now for cancellation
The season is ripe for payback
As you hear the voice of reason
The season is ripe for payback
Understand that your comments are not forgotten
You don’t want to face the fact
That there’s a debt to pay
Blame everyone but yourself
But be careful what you asked for
'Cause you’ve got your wish
With judgment, with payback
Liar
You’ve got a lot of nothing to say
You’ve got a lot of hate to spray
You’ve got a lot of nothing to say
Yet your life is the meaning of temporary

Rebuttal (traduzione)

L'innocenza derubata nella fase iniziale
Leghe amare per la gabbia
Il dolore genera dolore
E la speranza si macchia di sangue
Disprezza te stesso per gonfiarti di orgoglio
Pensi che il tuo odio vincerà il premio
Sento l'odore di un cambiamento con gli orizzonti
Una faccia sul tuo cammino ora è scomparsa
È un tentativo di negare
Faresti meglio a trovare un alibi
Sputare in faccia alla misericordia
E ora il debito che hai si moltiplicherà
Dai la colpa a tutti tranne a te stesso
Mentre i tuoi cosiddetti argomenti trascinano la linea
Una doppia punta di odio riversa le emozioni
Ciò acceca gli occhi del pubblico
Senza pretese sulla vita di una vittima
Viola un elenco di libertà perdute
Continua a prendere in giro
Continua a prendere in giro
Continua a prendere in giro per riempire bugie contagiose
Una goccia di sudore gocciola fredda dalla tua fronte
Ed è evidente che c'è altro da temere
Ecco una risposta a quel messaggio di disprezzo
A cui ti sei aggrappato saldamente per tutti questi anni
La stagione è matura per la rivincita
E il momento è giusto per la liquidazione
La stagione è matura per la rivincita
E l'ora è ora per la cancellazione
La stagione è matura per la rivincita
Quando senti la voce della ragione
La stagione è matura per la rivincita
Capisci che i tuoi commenti non vengono dimenticati
Non vuoi affrontare il fatto
Che c'è un debito da pagare
Dai la colpa a tutti tranne a te stesso
Ma fai attenzione a ciò che hai chiesto
Perché hai il tuo desiderio
Con giudizio, con vendetta
Bugiardo
Non hai molto da dire
Hai un sacco di odio da spruzzare
Non hai molto da dire
Eppure la tua vita è il significato del temporaneo