Traduzione del testo della canzone S.M.C. - Project 86

S.M.C. (originale)

Big business ain’t easy
I’m sure you’d agree
Especially when the product is eternity
To stay one step ahead we must achieve
And turn this holy temple into a factory
Is there anywhere you can run
To hide from the thieves
Cause eternity’s on sale today for a fee
Faith is buying me a way
Buying me a way
To convert the masses into little servants
Faith is buying me a way
Buying me a way
Buying me into your home
Our sanctuary of this high-rise
Our steeples, our billboards
Our slogans, our converts
Oh, don’t forget to buy this T-shirt as you leave
And open up the offering box and give until it hurts
Show me an open heart and we’ll steal it away
Cause eternity’s on up for sale for a small fee today
You Know
Faith is buying me a way
Buying me a way
To convert the masses into little servants
Faith is buying me a way
Buying me a way
Buying me into your home
Faith is buying me a way
Buying me a way
To convert the masses into little servants
Faith is buying me a way
Buying me a way
Buying me into your soul
This altar is a stage
And maybe we’ll make the front page
Our sponsor must be paid
And maybe even we’ll make the front page
Faith is buying me a way
Buying me a way
To convert the masses into little servants
Faith is buying me a way
Buying me a way
Buying me into your home
Faith is buying me a way
Buying me a way
To convert the masses into little servants
Faith is buying me a way
Buying me a way
Buying me into your home
Faith is buying me a way
Buying me a way
To convert the masses into little servants
Faith is buying me a way
Buying me a way
Buying me into your soul

(traduzione)

I grandi affari non sono facili
Sono sicuro che saresti d'accordo
Soprattutto quando il prodotto è l'eternità
Per stare un passo avanti, dobbiamo raggiungere
E trasforma questo santo tempio in una fabbrica
C'è un posto dove puoi correre
Per nascondersi dai ladri
Perché l'eternità è in vendita oggi a pagamento
La fede mi sta comprando una via
Comprandomi un modo
Per convertire le masse in piccoli servitori
La fede mi sta comprando una via
Comprandomi un modo
Comprandomi a casa tua
Il nostro santuario di questo grattacielo
I nostri campanili, i nostri cartelloni pubblicitari
I nostri slogan, i nostri convertiti
Oh, non dimenticare di acquistare questa T-shirt mentre esci
E apri la cassetta delle offerte e dona finché fa male
Mostrami un cuore aperto e te lo ruberemo
Perché l'eternità è in vendita per un piccolo compenso oggi
Sai
La fede mi sta comprando una via
Comprandomi un modo
Per convertire le masse in piccoli servitori
La fede mi sta comprando una via
Comprandomi un modo
Comprandomi a casa tua
La fede mi sta comprando una via
Comprandomi un modo
Per convertire le masse in piccoli servitori
La fede mi sta comprando una via
Comprandomi un modo
Comprandomi nella tua anima
Questo altare è un palcoscenico
E forse faremo la prima pagina
Il nostro sponsor deve essere pagato
E forse anche noi faremo la prima pagina
La fede mi sta comprando una via
Comprandomi un modo
Per convertire le masse in piccoli servitori
La fede mi sta comprando una via
Comprandomi un modo
Comprandomi a casa tua
La fede mi sta comprando una via
Comprandomi un modo
Per convertire le masse in piccoli servitori
La fede mi sta comprando una via
Comprandomi un modo
Comprandomi a casa tua
La fede mi sta comprando una via
Comprandomi un modo
Per convertire le masse in piccoli servitori
La fede mi sta comprando una via
Comprandomi un modo
Comprandomi nella tua anima