Traduzione del testo della canzone Say Goodnight To The Bad Guy - Project 86

Say Goodnight To The Bad Guy (originale)

Now here I lie in the street
An invitation for you to steal a glance at me
While all the village, it gathers
To watch the vultures devour this decaying matter
Come one, come all, (hey, hey, hey)
Whoever wants a taste of me take it for free
You wanna, You wanna, You wanna, You wanna
Now everyone can say good night to the bad guy
The children fiend for the spoils
Divide what remains before it sinks in the soil
With a gash below the waste
Out it came like milk for everyone to taste
But now it’s curdled and sour
Ripe for your stomach to turn in about an hour
Come one, come all, (hey, hey, hey)
Whoever wants a taste of me take it for free
You wanna, You wanna, You wanna, You wanna
Now everyone can say good night to the bad guy
Just for a minute pretend
In this illusion that we were ever friends
Nothing is more expensive
Yet it’s been given to you at such a bargain
But now the serum is sour
'Cause I was never here for you to devour
Come one, come all, (hey, hey, hey)
Whoever wants a taste of me take it for free
You wanna, You wanna, You wanna, You wanna
Now everyone can say good night to the bad guy

(traduzione)

Ora qui giaccio in strada
Un invito a darmi un'occhiata
Mentre tutto il villaggio, si riunisce
Guardare gli avvoltoi divorare questa materia in decomposizione
Vieni uno, vieni tutti, (ehi, ehi, ehi)
Chi vuole un assaggio di me lo prenda gratuitamente
Vuoi, vuoi, vuoi, vuoi
Ora tutti possono dare la buona notte al cattivo
I bambini si danno da fare per il bottino
Dividi ciò che rimane prima che affondi nel terreno
Con uno squarcio sotto i rifiuti
È uscito come un latte che tutti possono assaggiare
Ma ora è cagliato e acido
Maturi per far girare lo stomaco in circa un'ora
Vieni uno, vieni tutti, (ehi, ehi, ehi)
Chi vuole un assaggio di me lo prenda gratuitamente
Vuoi, vuoi, vuoi, vuoi
Ora tutti possono dare la buona notte al cattivo
Solo per un minuto finta
In questa illusione che siamo sempre stati amici
Niente è più costoso
Eppure ti è stato dato con un tale affare
Ma ora il siero è acido
Perché non sono mai stato qui per farti divorare
Vieni uno, vieni tutti, (ehi, ehi, ehi)
Chi vuole un assaggio di me lo prenda gratuitamente
Vuoi, vuoi, vuoi, vuoi
Ora tutti possono dare la buona notte al cattivo