Traduzione del testo della canzone To Sand We Return - Project 86

To Sand We Return (originale)

Cowering man, a legion of no-ones call,
bet it all
Covenant kill, he points to the heavens, bare
with blank stares
Beckoning search in self for his answer
Reckoning, purge, the great fall, the cancer
Settlement comes in wages now he is
shattered, broke, and all alone
We’ve lost all our control
Our faces fall to the ground
We’re powerless to your voice
Surrender to the sound.
What’ll it take to prove our decision’s wrong
will we fall?
Alone in ourselves there nothing but chaos, fear
end it here
‘til we concede to drink from the endless
The desert we find ourselves in is hopeless
‘til we submit and let go the control
we will always be alone…
We’ve lost all our control
Our faces fall to the ground
We’re powerless to your voice
And No longer seeming so, shattered, broke and all alone
Who do I belong To?
Not Earth
Not world
Not Evil
Not mortals
Not wretches
Not horrors
Who do I belong to?
Unchanging
Unbreaking
Unfailing
Creator
Immortal
Eternal
Surrender to the sound.

To Sand We Return (traduzione)

Uomo rannicchiato, una legione di nessuno chiama,
scommetti tutto
Covenant kill, indica i cieli, spogli
con sguardi vuoti
Facendo cenno, cerca in te stesso la sua risposta
La resa dei conti, l'epurazione, la grande caduta, il cancro
La liquidazione arriva con lo stipendio ora che lo è
in frantumi, al verde e tutto solo
Abbiamo perso tutto il controllo
Le nostre facce cadono a terra
Siamo impotenti alla tua voce
Arrenditi al suono.
Cosa servirà per dimostrare che la nostra decisione è sbagliata
cadremo?
Solo in noi stessi non c'è altro che caos, paura
finiscila qui
'finché concediamo di bere dall'infinito
Il deserto in cui ci troviamo è senza speranza
finché non inviamo e lasciamo andare il controllo
saremo sempre da soli...
Abbiamo perso tutto il controllo
Le nostre facce cadono a terra
Siamo impotenti alla tua voce
E non sembra più così, in frantumi, al verde e tutto solo
A chi appartengo?
Non la Terra
Non mondo
Non male
Non mortali
Non disgraziati
Non orrori
A chi appartengo?
Immutabile
Incrollabile
Immancabile
Creatore
Immortale
Eterno
Arrenditi al suono.