Traduzione del testo della canzone Transposeur - Project 86

Transposeur (originale)

I’m just a transient passing through finding my way
So don’t mind me
You can rest easy, there is no reason to fear
Do you have a gun you can spare?
All that I need
Is a place to close my eyes
A place to spend tonight
All That I need
Is safety and shelter
And then I’ll be on my way
I’m just a passenger, a passerby headed right through
Don’t mind me
Don’t mind the inferno burning your fields when I’m through
All that I’m after is you
All that I need is you to invite me
Then I’ll forever stay
All That I need is a host to sink into
A soul to devour and slay
I come as a thief
You won’t see my fangs
Until they sink into your veins

Transposeur (traduzione)

Sono solo un transitore di passaggio che trova la mia strada
Quindi non badare a me
Puoi stare tranquillo, non c'è motivo di temere
Hai una pistola di scorta?
Tutto quello che mi serve
È un posto dove chiudere gli occhi
Un posto in cui passare stasera
Tutto quello che mi serve
È sicurezza e riparo
E poi sarò per la mia strada
Sono solo un passeggero, un passante diretto
Non badare a me
Non preoccuparti dell'inferno che brucia i tuoi campi quando avrò finito
Tutto ciò che cerco sei tu
Tutto ciò di cui ho bisogno è che tu mi inviti
Allora rimarrò per sempre
Tutto ciò di cui ho bisogno è un host in cui affondare
Un'anima da divorare e uccidere
Vengo come un ladro
Non vedrai le mie zanne
Finché non ti sprofondano nelle vene