Traduzione del testo della canzone Twenty Three - Project 86

Twenty Three (originale)

Set out to find a love, to live a life
To stay awake and clean and pure
And never allow the burdens
And excess of this place to harm you
Like all the rest of those sent here before you
But somehow, somewhere along the way
A scar was sown inside of you
And you thought it was an isolated thing until
Life pushed on and you noticed that the scars were too many
To count and let go because hate is part of you
So what happened to the innocent face you once knew?
Now it’s just a reflection of this place
And you pray and bed that someday you’d escape
What if I told you that you didn’t have to stay?
What if I told you that peace is real?
What if you heard that there was a better way?
Would you come home if you knew the way?

Twenty Three (traduzione)

Parti per trovare un amore, per vivere una vita
Per rimanere svegli, puliti e puri
E non permettere mai i fardelli
E l'eccesso di questo posto per farti del male
Come tutti gli altri quelli inviati qui prima di te
Ma in qualche modo, da qualche parte lungo la strada
Una cicatrice è stata seminata dentro di te
E hai pensato che fosse una cosa isolata fino a quando
La vita è andata avanti e hai notato che le cicatrici erano troppe
Contare e lasciar andare perché l'odio è parte di te
Allora, cosa è successo al viso innocente che conoscevi una volta?
Ora è solo un riflesso di questo luogo
E preghi e vai a letto che un giorno scappi
E se ti dicessi che non dovevi restare?
E se ti dicessi che la pace è reale?
E se avessi sentito che c'era un modo migliore?
Torneresti a casa se conoscessi la strada?