Traduzione del testo della canzone Wordsmith Legacy - Project 86

Wordsmith Legacy (originale)

Knock, knock, knock
Sound the blows to the forehead from the
Mock, mock, mock
Of the words, a voice I hear every morning
Stalking me from yesterday
The taunts of one who sought to frame
The picture of this desolate
This figure cowering
Every word a double edged sword
A double edged sword
My every word
Drop, drop, drop
Sound the sledge to the metal
Shot, shot, shot
Sound the pin to the chamber
My own words pound after me
Intentions bent on conquering
The very will I proudly claimed
Was the very axe that cut the nape
Every word a double edged sword
A double edged sword
My every word
(I'll never, ever look back
All the time it was me
Sitting still, sitting still
Arrogant mindset of lusts
They search and strain and drink and stagger
When we are hollow
Sitting still, sitting still
You hate us cause we’ll never go away)
«You can drown
In your own mistakes
Burrowing into the black
Or you can take my hand»
Double
Edged
Sword
My every word
«This gift was never yours
So why would you ever think
The words you said were your own?
I have chosen
And breathed
And forgiven
And changed
Purged
And cleaned
And forgave
And bathed
Carried
And soothed
And burned
And spoken
Spoken and spoken
Spoken and spoken
Spoken and spoken…
Yours is not to proclaim… but only to obey."

Wordsmith Legacy (traduzione)

Bussare, bussare, bussare
Suona i colpi alla fronte dal
Beffa, beffa, beffa
Delle parole, una voce che sento ogni mattina
Perseguitarmi da ieri
Le provocazioni di uno che ha cercato di incastrare
L'immagine di questa desolazione
Questa figura rannicchiata
Ogni parola un'arma a doppio taglio
Un'arma a doppio taglio
Ogni mia parola
Lascia cadere, lascia cadere, lascia cadere
Suona la slitta fino al metallo
Colpo, colpo, colpo
Suona lo spillo alla camera
Le mie stesse parole martellano dietro di me
Intenzioni tese a vincere
La stessa volontà che ho rivendicato con orgoglio
È stata proprio l'ascia che ha tagliato la nuca
Ogni parola un'arma a doppio taglio
Un'arma a doppio taglio
Ogni mia parola
(Non guarderò mai e poi mai indietro
Per tutto il tempo sono stato io
Seduto fermo, seduto fermo
Mentalità arrogante di lussuria
Cercano, filtrano, bevono e barcollano
Quando siamo vuoti
Seduto fermo, seduto fermo
Ci odi perché non andremo mai via)
«Puoi annegare
Nei tuoi stessi errori
Scavando nel nero
Oppure puoi prendermi la mano»
Doppio
Bordato
Spada
Ogni mia parola
«Questo dono non è mai stato tuo
Allora perché mai dovresti pensare
Le parole che hai detto erano tue?
Ho scelto
E respirava
E perdonato
E cambiato
Epurato
E pulito
E perdonato
E fatto il bagno
Portato
E lenito
E bruciato
E parlato
Parlato e parlato
Parlato e parlato
Parlato e parlato...
Il tuo non è di proclamare... ma solo di obbedire".