Traduzione del testo della canzone A Fragment - Project Pitchfork

A Fragment (originale)

I am alive — I guess
I’m sorry for the dead today
Nature murmured to herself
To keep herself in cheer
We dream the day
That we were crowned
And darkness was our guest
We boldly answered come on in —
And since it occupies
Our residence within
My world died far, far away
Gone forever — I’m here to stay
Each life converges to some centre dressed in black — you may enter
Inherited with life
The doubt is always there
And thanks to it you are
Not god — and also I am not
My world died far, far away
Gone forever — I’m here to stay
Each life converges to some centre dressed in black — you may enter
We dream the day
That we were crowned
And darkness was our guest
We boldly answered come on in —
And since it comforts
Our residence within
My world died far, far away
Gone forever — I’m here to stay
Each life converges to some centre dressed in black — you may enter

A Fragment (traduzione)

Sono vivo - immagino
Mi dispiace per i morti oggi
La natura mormorò a se stessa
Per mantenersi allegri
Sogniamo il giorno
Che siamo stati incoronati
E il buio era nostro ospite
Abbiamo risposto coraggiosamente, vieni in -
E poiché occupa
La nostra residenza all'interno
Il mio mondo è morto molto, molto lontano
Scomparso per sempre: sono qui per restare
Ogni vita converge verso qualche centro vestito di nero: puoi entrare
Ereditato a vita
Il dubbio è sempre lì
E grazie ad esso lo sei
Non dio — e anche io non lo sono
Il mio mondo è morto molto, molto lontano
Scomparso per sempre: sono qui per restare
Ogni vita converge verso qualche centro vestito di nero: puoi entrare
Sogniamo il giorno
Che siamo stati incoronati
E il buio era nostro ospite
Abbiamo risposto coraggiosamente, vieni in -
E poiché confortevole
La nostra residenza all'interno
Il mio mondo è morto molto, molto lontano
Scomparso per sempre: sono qui per restare
Ogni vita converge verso qualche centro vestito di nero: puoi entrare