Traduzione del testo della canzone Bodies - Project Pitchfork

Bodies (originale)

you — shine like the sun
you — let your sorrows behind
we — we just relax
we’re alone now
we’re alone now, baby
give me your body
let’s fall into ecstacy
we can’t stop
we won’t stop
I want you
I want you right now
everything turns around
and around
light reflects on your wet skin
light reflects on your wet skin
I want to touch you
I want to feel you
I want to smell you
I want to taste you
let’s do it, let’s do it,
let’s do it right now
let’s be the center of the universe
we’re melting
we can’t stop
I dive into your soul
deeper and deeper
more and more
deeper and deeper
more and more
give me your body — right now
give me your soul — right now
be mine all night
I want to kiss you
all over your body
I want to touch you
I want to feel you
I want to smell you
I want to fuck you
let’s do it, let’s do it,
let’s do it right now
let’s be the center of the universe
around and around
again and again
floating on a sea of love

Bodies (traduzione)

tu — splendi come il sole
tu — lascia dietro di te i tuoi dolori
noi — ci rilassiamo
siamo soli ora
siamo soli ora, piccola
dammi il tuo corpo
cadiamo nell'estasi
non possiamo fermarci
non ci fermeremo
Voglio te
Ti voglio ora
tutto gira
e intorno
la luce si riflette sulla tua pelle bagnata
la luce si riflette sulla tua pelle bagnata
Voglio toccarti
Voglio sentirti
Voglio annusarti
Voglio assaggiarti
facciamolo, facciamolo,
facciamolo subito
diventiamo il centro dell'universo
ci stiamo sciogliendo
non possiamo fermarci
Mi tuffo nella tua anima
sempre più profondo
sempre più
sempre più profondo
sempre più
dammi il tuo corpo, proprio ora
dammi la tua anima, proprio ora
sii mio tutta la notte
Voglio baciarti
su tutto il corpo
Voglio toccarti
Voglio sentirti
Voglio annusarti
Voglio scoparti
facciamolo, facciamolo,
facciamolo subito
diventiamo il centro dell'universo
intorno e intorno
ancora e ancora
galleggiando su un mare d'amore