Traduzione del testo della canzone Caught in the Abattoir - Project Pitchfork

Caught in the Abattoir (originale)

Come on my little sheep
You have to be a soldier
Put on this uniform
This is your one-way ticket
Do it for your parents
Do it for your honour
Do it for your country
And do it for me
Lacerate the others
Shoot don’t think
Roses are red
And mutton is pink
It can’t be wrong to fight for principles
So hurry up your brothers are already there
Kill those who want to overthrow me
So hurry up your brothers are already dead
Say good-bye to the world
There is no need to cry
You’re caught in my abattoir
We’ll feel sorry when you die

(traduzione)

Forza mia pecorella
Devi essere un soldato
Indossa questa uniforme
Questo è il tuo biglietto di sola andata
Fallo per i tuoi genitori
Fallo per il tuo onore
Fallo per il tuo paese
E fallo per me
Dilania gli altri
Spara non pensare
Le rose sono rosse
E il montone è rosa
Non può essere sbagliato combattere per i principi
Quindi sbrigati i tuoi fratelli sono già lì
Uccidi coloro che vogliono rovesciarmi
Quindi sbrigati i tuoi fratelli sono già morti
Dì addio al mondo
Non c'è bisogno di piangere
Sei catturato nel mio macello
Ci dispiacerà quando morirai