Traduzione del testo della canzone Celeste Remix - Project Pitchfork

Celeste Remix (originale)

The first time I saw her
My heart broke apart
She’s dancing like a goddess
She’s so fine
I want to make her mine
Looking in her eyes
Makes me realize
I’ve got to know her
I’ve got to get her
You’re taking my breath, Celeste
You push me down on my knees
Oh baby, please give me the rest, Celeste
I want to kiss your luscious lips
Oh baby, please give me the rest, Celeste
Her voice sounds like a fallen angel
Her body’s wrapped in black leather
She attracts me
She touches my soul
I want to stay
She makes me rise
Then she turns away
I’m just a figure in the game she plays every night
With every man who catches her sight

Celeste Remix (traduzione)

La prima volta che l'ho vista
Il mio cuore si è spezzato
Sta ballando come una dea
Sta così bene
Voglio farla mia
Guardandola negli occhi
Me lo fa capire
Devo conoscerla
Devo prenderla
Mi stai prendendo il respiro, Celeste
Mi spingi in ginocchio
Oh piccola, per favore dammi il resto, Celeste
Voglio baciare le tue labbra carnose
Oh piccola, per favore dammi il resto, Celeste
La sua voce suona come un angelo caduto
Il suo corpo è avvolto in pelle nera
Lei mi attrae
Tocca la mia anima
Voglio restare
Mi fa alzare
Poi lei si volta
Sono solo una figura nel gioco che gioca ogni sera
Con ogni uomo che cattura la sua vista