Traduzione del testo della canzone Dead Cities - Project Pitchfork

Dead Cities (originale)

Come with me to the lake at night
Let’s jump into the water
As the stars give a different light
We can forget the slaughter
Embrace the night
Let us sink into the calmness
And we see in this different light
That all their monsters are harmless
When the bodies turn into one
And the form undresses its colors
The night fuses the undone
And the essence shines to others
We are helplessly going insane
As we dive into the abyss
They look at us with disdain
As we give their poison a miss
The dead city is falling apart
That’s what we see in the sunlight
The boundless force of our dream
Is what we feel in the moonlight
The dead cities are crumbling to dust
That’s what uncovers the sunlight
The boundless force of our dream
Is what grows in the moonlight

Dead Cities (traduzione)

Vieni con me al lago di notte
Saltiamo in acqua
Come le stelle danno una luce diversa
Possiamo dimenticare il massacro
Abbraccia la notte
Affondiamo nella calma
E vediamo in questa luce diversa
Che tutti i loro mostri sono innocui
Quando i corpi diventano uno
E la forma spoglia i suoi colori
La notte fonde l'incompiuto
E l'essenza risplende per gli altri
Stiamo impazzendo impotenti
Mentre ci tuffiamo nell'abisso
Ci guardano con disprezzo
Dato che diamo un colpo al loro veleno
La città morta sta cadendo a pezzi
Questo è ciò che vediamo alla luce del sole
La forza sconfinata del nostro sogno
È ciò che sentiamo al chiaro di luna
Le città morte si stanno sgretolando
Questo è ciò che scopre la luce del sole
La forza sconfinata del nostro sogno
È ciò che cresce al chiaro di luna