Traduzione del testo della canzone Drums of Death - Project Pitchfork

Drums of Death (originale)

Welcome to the future
The air is liquid smoke
Everything is on fire now
No life apart from moss
The darkest dark is what we see
This is not the place to be
What we see is what we want
There is no turning back
Hold your breath and come to eight
When we seal the final fate
What we see is what we want
There is no turning back
While we cry to feel alive
We need the drums of death (x2)
We cut down the family tree
And we burned all what was left
In our gated community
To warm our hearts of ice
We sold the past for a better Now
It didn’t work out fine
We sold the past for a better Now
Where is the breathing device
What we see is what we want
There is no turning back
Hold your breath and come to eight
When we seal the final fate
What we see is what we want
There is no turning back
While we cry to feel alive
We need the drums of death (x2)
What we see is what we want (x4)
What we saw was what we got
There was no turning back
While we tried to feel alive
We need no earth to death (x2)
What we see is what we want
We need the drums of death (x2)

Drums of Death (traduzione)

Benvenuto nel futuro
L'aria è fumo liquido
Tutto è in fiamme ora
Nessuna vita a parte il muschio
L'oscurità più oscura è ciò che vediamo
Questo non è il posto dove stare
Quello che vediamo è quello che vogliamo
Non si può tornare indietro
Trattieni il respiro e vieni alle otto
Quando suggelliamo il destino finale
Quello che vediamo è quello che vogliamo
Non si può tornare indietro
Mentre piangiamo per sentirci vivi
Abbiamo bisogno dei tamburi della morte (x2)
Abbiamo abbattuto l'albero genealogico
E abbiamo bruciato tutto ciò che era rimasto
Nella nostra gated community
Per scaldare i nostri cuori di ghiaccio
Abbiamo venduto il passato per un Ora migliore
Non ha funzionato bene
Abbiamo venduto il passato per un Ora migliore
Dov'è il dispositivo di respirazione
Quello che vediamo è quello che vogliamo
Non si può tornare indietro
Trattieni il respiro e vieni alle otto
Quando suggelliamo il destino finale
Quello che vediamo è quello che vogliamo
Non si può tornare indietro
Mentre piangiamo per sentirci vivi
Abbiamo bisogno dei tamburi della morte (x2)
Quello che vediamo è quello che vogliamo (x4)
Quello che abbiamo visto è quello che abbiamo
Non c'era possibilità di tornare indietro
Mentre cercavamo di sentirci vivi
Non abbiamo bisogno della terra fino alla morte (x2)
Quello che vediamo è quello che vogliamo
Abbiamo bisogno dei tamburi della morte (x2)