Traduzione del testo della canzone Song of the Winds - Project Pitchfork

Song of the Winds (originale)

Distruction in the north
Exploitation in the south
Chaos in the east
Greed in the west
Where should we let our children dance
Let them play, let them fool around
Let them explore their borders
Let them free, my love ones fly now
Be a thunderstorm in the north
Be a hurricane in the south
Be a typhoon in the east
Be a tornado in the west
Born out of my breath
Grown up to a gust
You’ve seen the world
You’ve seen the seas
You’ve built up waves
You’ve roamed the woods, you’ve played with leaves
Where should we let our children dance
Let them play, let them fool around
Summon your strength
And now fulfil your task
My little cherubim

(traduzione)

Distruzioni nel nord
Sfruttamento nel sud
Caos a est
Avidità in Occidente
Dove dovremmo far ballare i nostri figli
Lasciali giocare, lasciali scherzare
Lascia che esplorino i loro confini
Lasciali liberi, i miei cari volano ora
Sii un temporale nel nord
Sii un uragano nel sud
Sii un tifone a est
Sii un tornado in occidente
Nato dal mio respiro
Cresciuto fino a una raffica
Hai visto il mondo
Hai visto i mari
Hai accumulato onde
Hai vagato per i boschi, hai giocato con le foglie
Dove dovremmo far ballare i nostri figli
Lasciali giocare, lasciali scherzare
Evoca la tua forza
E ora adempi il tuo compito
I miei piccoli cherubini