| The sun rises every morning
| Il sole sorge ogni mattina
|
| But why are we so sure?
| Ma perché ne siamo così sicuri?
|
| I’m looking out of the window
| Sto guardando fuori dalla finestra
|
| Empires arise and fall
| Gli imperi sorgono e cadono
|
| (We've been…)
| (Siamo stati…)
|
| We’ve been so long together
| Siamo stati così a lungo insieme
|
| Forgotten hopes and pleasure
| Speranze e piaceri dimenticati
|
| But when the time is right
| Ma quando è il momento giusto
|
| We’ll open our hearts
| Apriremo i nostri cuori
|
| And disclose the treasure
| E svela il tesoro
|
| So there are you
| Quindi ci sei tu
|
| And here am I
| Ed eccomi qui
|
| Let’s realize our dream
| Realizziamo il nostro sogno
|
| The time is right
| È il momento giusto
|
| Try to read between the lines
| Prova a leggere tra le righe
|
| We’ve been running
| Abbiamo corso
|
| Over battlefields
| Sui campi di battaglia
|
| From century to century to century
| Di secolo in secolo in secolo
|
| Nothing wrong nothing right
| Niente di sbagliato niente di giusto
|
| There was no day
| Non c'era giorno
|
| There was no night
| Non c'era notte
|
| We took every painful step
| Abbiamo fatto ogni passo doloroso
|
| Life for life and side by side
| Vita per la vita e fianco a fianco
|
| But finally look around
| Ma finalmente guardati intorno
|
| Some are lost and some are found
| Alcuni si perdono e altri si ritrovano
|
| Lass die Erinnerung erwachen
| Lass die Erinnerung erwachen
|
| I love you, I love you
| Ti amo ti amo
|
| So here are you
| Quindi eccoti qui
|
| And here am I
| Ed eccomi qui
|
| Let’s realize our dream
| Realizziamo il nostro sogno
|
| So here are you
| Quindi eccoti qui
|
| And here am I
| Ed eccomi qui
|
| I’m still waiting for you | Ti sto ancora aspettando |