Traduzione del testo della canzone The Great Storm - Project Pitchfork

The Great Storm (originale)

All these shredded thought
Bruised by daily horror
The liar wins, the child will die
And fear has taken over
I never thought I’d live to see
The drowning of our souls
But every single dead ignored
Incurs us deeper into guilt
As a fragment of nature
I witness this
And the animal in me
Rips me apart
The storm of your life — a fragment of nature
The storm in your heart — a fragment of me
I never dreamed I’d live to see
Your dead soul sink into the sea
And hands of dead that pull you down
There is no hope for you, but drown
The storm of your life — a fragment of nature
The storm in your heart — a fragment of me
I never dreamed I’d live to see
Your dead soul sink into the sea
Your victim’s hands will pull you down
There is no hope for you, but drown
I’m a fragment of the universe
I witness this
And the animal in me
Wants to rip you apart
The storm of your life — a fragment of nature
The storm in your heart — a fragment of me

The Great Storm (traduzione)

Tutti questi pensieri triturati
Ferito dall'orrore quotidiano
Il bugiardo vince, il bambino morirà
E la paura ha preso il sopravvento
Non avrei mai pensato di vivere abbastanza per vedere
L'annegamento delle nostre anime
Ma ogni singolo morto ignorato
Ci infligge più profondamente nel senso di colpa
Come un frammento della natura
Ne sono testimone
E l'animale che è in me
Mi fa a pezzi
La tempesta della tua vita: un frammento della natura
La tempesta nel tuo cuore: un frammento di me
Non ho mai sognato di vivere per vedere
La tua anima morta sprofonda nel mare
E mani di morti che ti tirano giù
Non c'è speranza per te, ma affoga
La tempesta della tua vita: un frammento della natura
La tempesta nel tuo cuore: un frammento di me
Non ho mai sognato di vivere per vedere
La tua anima morta sprofonda nel mare
Le mani della tua vittima ti tireranno giù
Non c'è speranza per te, ma affoga
Sono un frammento dell'universo
Ne sono testimone
E l'animale che è in me
Vuole farti a pezzi
La tempesta della tua vita: un frammento della natura
La tempesta nel tuo cuore: un frammento di me