Traduzione del testo della canzone It's Just Life - Propaganda

It's Just Life (originale)

An attempt to stop writtas block failed last night
As rain hit the window pane ink pen drained
Into nothingness.
It gets no tougher than this
And it ran through the crew like a sick epidemic
Abnormal life struggle and its racking the brain
To tap the inner pain so the rappin' would bang
I dreamed I was a balla -low ridin' impala,
Nothin' stall the dolla influx
Make the big bucks, I know we’ll make it hot I betta stop 'cus
The truth can be a ruff alarm clock.
See life don’t give breaks so you just gotta choose,
To live or to sit and watch the moon play the blues.
Or take the wind blowin as a sign that’s somthin’s right
Worse than opposition is, never livin'
And sittin' on the side line when it go' be my time,
Then you realize all you got is now
Bend that eye brow and begin to dig deep,
I’ll sacrifice sleep to reach peek, personally
Learnin' to be a lot more humble,
And god will elevate me when its time for the rumble
I picked my pen and pad man I aint through fightin'
No matter how tuff it get I just keep writing
It’s just life
I was once stumbling, fumbling wonderin mind crumbling but
Holy Spirit bubblin.
I tumbled into realms labeled future tense entrnal now rock the eras
Heart was harder then cotta terras, hearts was harder than terra-cotta
But I learned to give right and personal worship sessions peaked at midnight
Then dome expanded cus a couple heads said I rip tight but do he live right
Circle of life changed to oval, cus most of man is imagined
Work the strife until it folds to gods will for my mental
Supporting time by post and lethal, follow basic principle
Like when the prasis raises, and what sowed is reaped.
Tomorrow, today to yester, birth life and death the way that god manifest the
Beat in my chest
Invest a, moment to consider sunsets and flowers how
Beautifully orchestrated from ounce to ton
Now on ancient drums, my atriums, and ventricles made of gold pumps
The red and whites of days, propelled the b-boy across the stage
Hormongers, watch out these song birds is packin' thunder
Circumnavigate the globe in minutes find its days are numbered
As beautiful as African masks my past got dismembered
And in thy orisons be my sins not remembered.
It’s just life

It's Just Life (traduzione)

Un tentativo di fermare il blocco di Writtas è fallito la scorsa notte
Quando la pioggia ha colpito il vetro della finestra, la penna a inchiostro si è esaurita
Nel nulla.
Non diventa più difficile di così
E ha attraversato l'equipaggio come un'epidemia malata
La vita anormale lotta e sta scervellando
Per toccare il dolore interiore in modo che il rap sbattesse
Ho sognato di essere una balla - impala a bassa quota,
Niente blocca l'afflusso di dollari
Guadagna un sacco di soldi, so che lo faremo caldo, devo fermarmi 'cus
La verità può essere una sveglia a gorgiera.
Guarda che la vita non dà pause, quindi devi solo scegliere,
Per vivere o sedersi e guardare la luna suonare il blues.
Oppure prendi il vento che soffia come un segno che qualcosa va bene
Peggio dell'opposizione, non vivere mai
E sedermi sulla linea laterale quando sarà il mio momento,
Poi ti rendi conto che tutto ciò che hai è ora
Piega quel sopracciglio e inizia a scavare in profondità,
Sacrificherò il sonno per sbirciare, personalmente
Imparando ad essere molto più umili,
E Dio mi eleverà quando sarà il momento del rombo
Ho scelto la mia penna e taccuino, uomo che non ho ancora combattuto
Non importa quanto sia tufo, continuo a scrivere
È solo la vita
Una volta stavo inciampando, armeggiando meravigliandomi con la mente che si sgretola ma
Bolla dello Spirito Santo.
Sono caduto in regni etichettati come entrnal del futuro, ora rock le epoche
Il cuore era più duro della terracotta, i cuori erano più duri della terracotta
Ma ho imparato a dare il diritto e le sessioni di adorazione personale hanno raggiunto il picco a mezzanotte
Poi la cupola si è espansa perché un paio di teste hanno detto che mi strappavo ma lui vive bene
Cerchio della vita cambiato in ovale, perché la maggior parte dell'uomo è immaginato
Lavora sul conflitto finché non si piega alla volontà di Dio per la mia mente
Sostenere il tempo per posta e letale, seguire il principio di base
Come quando si alza il prasi e si raccoglie ciò che è stato seminato.
Domani, da oggi a ieri, nasce la vita e la morte nel modo in cui dio manifesta il
Batti nel mio petto
Investi un momento per considerare tramonti e fiori come
Splendidamente orchestrato da oncia a tonnellata
Ora sugli antichi tamburi, i miei atri e i ventricoli fatti di pompe d'oro
I biancorossi dei giorni hanno spinto il b-boy sul palco
Hormongers, attenzione, questi uccelli canori stanno facendo tuonare
Circumnaviga il globo in pochi minuti e scopri che i suoi giorni sono contati
Belle come le maschere africane, il mio passato è stato smembrato
E nelle tue orazioni non siano ricordati i miei peccati.
È solo la vita