Traduzione del testo della canzone Move With Me - Propaganda, Rosario Ortega

Move With Me (originale)

Can I get you to move with me?
Ever since, do y’all crew hate me?
People wondering who is he
Well I’m the man Propagan with the mic in my hand
Can I get you to raise your hand?
Tunnel Rats trail blaze in your land
I praise God, never praise no man
It’s who I am, Propagan with the mic in my hand
Keep it real, if you feel throw your fist in the air
Been a long time coming in a difficult year
If you through shedding tears, then it’s time to get live
Celebrate, motivate, boy light up the sky
This is for them cats who wage war on the daily
Making ends meet, all alone raise a baby
Check the level on the treble, can you hear me out there?
Shake the spot, make it hot, boy you better beware
With a thunderous clap, I touch down on your record shop
Wreckin' shop 'til you recognize
Too complex for eyes, who’d expect that I
Raise the bar so far high it surprise me
Manage to maintain it, perfect I never claim it
Dug deep for the confidence to move a continent
The voice of the oppressed now pressed on vinyl
Here’s your chance, do your dance, it’s about to get wild!
Can I get you to move with me?
Ever since, do y’all crew hate me?
People wondering who is he
Well I’m the man Propagan with the mic in my hand
Can I get you to raise your hand?
Tunnel Rats trail blaze in your land
I praise God, never praise no man
It’s who I am, Propagan with the mic in my hand
Ever so right thinking, vision ain’t never been so clearly
Y’all tryna move a crowd, I’m tryna move a hemisphere
Every city, every town, nation and club
Bob your head, while you at it, everybody throw a dub
While competition focus on musical percose
We first to go vertical, tapping a satellite
Control a tide of thoughts, I put my mic into the moon
Cypher with stars at high noon
We gain respect, y’all gon' regret
Testing the unmatched kings of the mic check
Cross the universe, this verse the first it’ll touch
Brain matter, my main data is funny in clutch time
And we ain’t got much time, that’s why when I bust rhymes
Make sure my metaphors’ll help you when you in crunch time
I fight on the front line, that’s me, that’s my calling
Loving the intensity and the yes y’all-ing
Can I get you to move with me?
Ever since, do y’all crew hate me?
People wondering who is he
Well I’m the man Propagan with the mic in my hand
Can I get you to raise your hand?
Tunnel Rats trail blaze in your land
I praise God, never praise no man
It’s who I am, Propagan with the mic in my hand
Keep your eye on the clouds man I’m coming on lightening
Little frightening when I’m writing how I use the future
School ya, pressure applied to backbone
Opposite pleasure curvature
Microphone measure, state you and take you in
A place of peace provided by the king of kings
Escape the mundane grind of every day
Get lost, leave it at the cross, get tossed
Moving to the rhythm, finna flex a rhyme or two
Right on time for you to smile as your pain go away
Now safe to say Tunnel Rats here to stay
We don’t play day to day, watch your fame fade away
And love coming each and every which of way
Embrace what I say to display Yahweh
All of mine reach a star online
Keepin' y’all in line for your light to shine
Can I get you to move with me?
Ever since, do y’all crew hate me?
People wondering who is he
Well I’m the man Propagan with the mic in my hand
Can I get you to raise your hand?
Tunnel Rats trail blaze in your land
I praise God, never praise no man
It’s who I am, Propagan with the mic in my hand

(traduzione)

Posso farti muovere con me?
Da allora, tutto l'equipaggio mi odi?
La gente si chiede chi è lui
Bene, io sono l'uomo Propagan con il microfono in mano
Posso farti alzare la mano?
I tunnel dei topi divampano nella tua terra
Lodo Dio, non lodo mai nessuno
Sono quello che sono, Propagan con il microfono in mano
Mantienilo reale, se ti senti di lanciare il pugno in aria
È passato molto tempo in un anno difficile
Se non versi lacrime, allora è il momento di diventare in diretta
Festeggia, motiva, ragazzo illumina il cielo
Questo è per quei gatti che fanno la guerra ogni giorno
Sbarcando il lunario, tutto solo cresce un bambino
Controlla il livello sugli alti, mi senti là fuori?
Scuoti il ​​punto, rendilo caldo, ragazzo, faresti meglio a stare attento
Con un applauso fragoroso, tocco il tuo negozio di dischi
Negozio di demolizione fino a quando non lo riconosci
Troppo complesso per gli occhi, chi si aspetterebbe che io
Alza l'asticella così in alto da sorprendermi
Riesci a mantenerlo, perfetto non lo rivendico mai
Scavato in profondità per la sicurezza di spostare un continente
La voce degli oppressi ora premeva sul vinile
Ecco la tua occasione, balla, sta per scatenarsi!
Posso farti muovere con me?
Da allora, tutto l'equipaggio mi odi?
La gente si chiede chi è lui
Bene, io sono l'uomo Propagan con il microfono in mano
Posso farti alzare la mano?
I tunnel dei topi divampano nella tua terra
Lodo Dio, non lodo mai nessuno
Sono quello che sono, Propagan con il microfono in mano
Sempre così retto, la visione non è mai stata così nitida
Tutti voi provate a muovere una folla, io sto provando a muovere un emisfero
Ogni città, ogni paese, nazione e club
Scuoti la testa, mentre ci sei, tutti lanciano un doppiaggio
Mentre la concorrenza si concentra sulla percussione musicale
Per prima cosa andiamo in verticale, toccando un satellite
Controllo una marea di pensieri, metto il mio microfono sulla luna
Cifra con stelle a mezzogiorno
Guadagniamo rispetto, ve ne pentirete
Testare i re senza pari del controllo del microfono
Attraversa l'universo, questo verso sarà il primo che toccherà
Materia cerebrale, i miei dati principali sono divertenti a tempo di frizione
E non abbiamo molto tempo, ecco perché quando rompo le rime
Assicurati che le mie metafore ti aiutino quando sei nel momento critico
Combatto in prima linea, sono io, questa è la mia vocazione
Amare l'intensità e il sì, tutti voi
Posso farti muovere con me?
Da allora, tutto l'equipaggio mi odi?
La gente si chiede chi è lui
Bene, io sono l'uomo Propagan con il microfono in mano
Posso farti alzare la mano?
I tunnel dei topi divampano nella tua terra
Lodo Dio, non lodo mai nessuno
Sono quello che sono, Propagan con il microfono in mano
Tieni d'occhio le nuvole, amico, sto arrivando alleggerimento
Poco spaventoso quando scrivo come uso il futuro
Scuola ya, pressione applicata alla spina dorsale
Curvatura del piacere opposta
Misura il microfono, ti dichiara e ti accoglie
Un luogo di pace fornito dal re dei re
Fuggi dalla routine mondana di ogni giorno
Perditi, lascialo alla croce, fatti sballottare
Muovendosi al ritmo, finna flette una o due rime
Proprio in tempo per farti sorridere mentre il dolore scompare
Ora è sicuro dire Tunnel Rats qui per restare
Non giochiamo giorno per giorno, guardiamo la tua fama svanire
E l'amore arriva in ogni modo
Abbraccia ciò che dico per mostrare Yahweh
Tutti i miei raggiungono una stella online
Tenetevi in ​​riga per far risplendere la vostra luce
Posso farti muovere con me?
Da allora, tutto l'equipaggio mi odi?
La gente si chiede chi è lui
Bene, io sono l'uomo Propagan con il microfono in mano
Posso farti alzare la mano?
I tunnel dei topi divampano nella tua terra
Lodo Dio, non lodo mai nessuno
Sono quello che sono, Propagan con il microfono in mano