Traduzione del testo della canzone Thanks Rev - Propaganda

Thanks Rev (originale)

Uuugh Me-Memoranda?
Is that what is it Memor-?
Brother, Memoranda right?
Oh I’m sorry!
Oh, Propaganda, I’m sorry
Um, um, please forgive me, with the, with the forgiveness of the Lord
Ugh, look, my name is Dr. Bishop Holton the 3rd Jr. ugh, Pastor of the Mountain
Dew Missionary Baptist Church of God and Christ of the Greater Riverside area
I just want to say that that new album, that new album, blessed my soul brother
Ugh, I don’t even know if you know but, I had to use it in my Sunday morning
service
I say I told the congregation this album right hea!
was named directly after
the Denzel Washington movie Crimson Tide
See, it it’s kinda like a audio sequel with Denzel and Jesus starring in it,
but going to war against the devil, now--
Oh oh, it’s called Crimson Cord?
Aaaah… I see.
Well it doesn’t matter it’s the
same difference
Well I like the Crimson Cord, that’s even better
Cause the Bible says, ugh that ah, in the book, ahha
Of Acts HA, Chapter 2 HA, verse number 1 HA, that when the day of Pentecost had
fully come HA
That all the disciples HA, was in one place HA
In one accord HA, or like in this case HA
I like to say crimson cord HA
Or in laymans terms HA, a brick red Honda Accord HA
Do yea hear me HA
(singing: See I don’t know) ha
Of it was a 2 door ha, or it was a 4 door ha
(singing: but what I know) ha
Is that they were riding for Jesus ha
They said (singing: Jesus ha, gon' and take the wheel
Haaaaahhh)

(traduzione)

Uuugh Me-Memorandum?
È questo cos'è Memor-?
Fratello, Memorandum giusto?
Oh mi dispiace!
Oh, Propaganda, mi dispiace
Uhm, um, per favore perdonami, con il, con il perdono del Signore
Ugh, guarda, il mio nome è Dr. Bishop Holton the 3rd Jr. ugh, Pastor of the Mountain
Dew Missionary Baptist Church of God and Christ of the Greater Riverside
Voglio solo dire che quel nuovo album, quel nuovo album, ha benedetto la mia anima fratello
Ugh, non so nemmeno se lo sai ma dovevo usarlo nella mia domenica mattina
servizio
Dico che ho detto alla congregazione questo album, proprio così!
prende il nome direttamente da
il film di Denzel Washington Marea cremisi
Vedi, è un po' come un sequel audio con Denzel e Jesus come protagonisti,
ma andando in guerra contro il diavolo, ora...
Oh oh, si chiama Crimson Cord?
Aaaah... ho capito.
Beh, non importa, è il
stessa differenza
Beh, mi piace il Crimson Cord, è ancora meglio
Perché la Bibbia dice, ugh che ah, nel libro, ahha
Di Atti HA, Capitolo 2 HA, versetto numero 1 HA, che quando il giorno di Pentecoste ebbe
vieni completamente HA
Che tutti i discepoli HA, erano in un posto HA
In un accordo HA, o come in questo caso HA
Mi piace dire cordone cremisi HA
O in parole povere HA, un Honda Accord HA rosso mattone
Ascoltami, HA
(cantando: Vedi, non lo so) ah
Di c'era un 2 porte ha, o era un 4 porte ha
(cantando: ma quello che so) ah
È che stavano cavalcando per Gesù ha
Dissero (cantando: Gesù ah, gon' e prendi il volante
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa