Traduzione del testo della canzone Холодное, железное, длинное - Психея

Холодное, железное, длинное (originale)

Страшно вымолвить слово
Никто не услышит меня
Я не хочу чтоб мой голос
Стал чужим для тебя
Видишь капли на стенах …
Я хочу стать рекой
Чтоб весной стаей льдин
Нарушать твой покой
Нежным воздухом стать
Чтоб окутать тебя
Если хочешь тепла
Я готов сжечь себя
На любой вопрос
Есть только да или нет
Даже если не хочешь
Я знаю ответ
Видишь капли на стенах …
Я хочу стать рекой
Чтоб весной стаей льдин
Нарушать твой покой
Нежным воздухом стать
Чтоб окутать тебя
Если хочешь тепла
Я готов сжечь себя
Раненых птиц иногда подбирают,
Но мало кто наблюдал как они погибают
Зато теперь я знаю как жизнь меня оставляет
Никто не ищет меня и не добивает
В моих руках звезды
В моем горле песок
Если б я был первым
Я наверное б смог
Видишь капли на стенах
Я хотел стать рекой
Хотел весной стаей льдин
Нарушать твой покой
Нежным воздухом стать чтоб окутать тебя
Ты хотела тепла я не смог сжечь себя…

Холодное, железное, длинное (traduzione)

Paura di dire una parola
Nessuno mi sentirà
Non voglio la mia voce
È diventato un estraneo per te
Vedi le gocce sui muri...
Voglio diventare un fiume
In modo che in primavera uno stormo di banchi di ghiaccio
disturbare la tua pace
Diventa aria gentile
per avvolgerti
Se vuoi calore
Sono pronto a bruciarmi
Per qualsiasi domanda
C'è solo sì o no
Anche se non vuoi
So la risposta
Vedi le gocce sui muri...
Voglio diventare un fiume
In modo che in primavera uno stormo di banchi di ghiaccio
disturbare la tua pace
Diventa aria gentile
per avvolgerti
Se vuoi calore
Sono pronto a bruciarmi
A volte vengono raccolti uccelli feriti
Ma poche persone li hanno visti morire
Ma ora so come la vita mi lascia
Nessuno mi cerca e non mi finisce
Stelle nelle mie mani
C'è della sabbia nella mia gola
Se fossi il primo
Probabilmente potrei
Vedi le gocce sui muri
Volevo diventare un fiume
Volevo uno stormo di banchi di ghiaccio in primavera
disturbare la tua pace
Aria dolce per diventare per avvolgerti
Volevi calore, non potevo bruciarmi...